A COLLECTION OF GOOD WORDS
手臂
Arm
You don't have to twist my arm to work.
你不必强迫我工作。
My arm bones looked like chicken bones.
我的胳肢骨看起来像鸡骨头。
Keep your broken arm inside your sleeve.
把你断了的胳膊藏在袖子里。
I'll hold you in my heart until i can hold you in my arms.
我会把你抱在心里,直到我能把你抱在怀里。
I flailed my arm in a throwing motion before I could even walk.
我还没来得及走就甩了甩胳膊。
And in your arms where i thought was the best, you threw me down.
在你的臂弯里,在我认为是最好的地方,你把我扔了下去。
Lying in your arms. So close together. Didn't know just what I had.
躺在你的怀里。如此接近。不知道我有什么。
I'm attracted to long-legged girls with long arms and a little head.
我喜欢长腿、长胳膊和小脑袋的女孩。
Long Toss! Far and away themost important drill for strengthening my arm.
长把!毫无疑问,这是加强我手臂力量的最重要的训练。
I have arm-wrestled here and there... guys seem to want to test my strength.
我到处扭过胳膊……男人们似乎想测试我的力量。
A man who treats his woman like a princess is proof that he has been born and raised in the arms of a queen.
一个男人把他的女人当公主一样对待,这证明他是在女王的怀抱里出生和长大的。
I cannot consent to be led three or four hundred leagues out of my route, without its being by force of arms.
如果没有武力的力量,我是不会同意让人把我带到三、四百里以外去的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I had two things I could do: I could run over you, and I could put a good stiff arm on you. That was about it.
我有两件事可以做:我可以从你身上碾过去,我可以把一只僵硬的手臂搭在你身上。就这样。
Two minutes later the right arm was pointing normally and the reaction to the left appeared. The patient made no complaint at all about the experiment.
两分钟后,右臂恢复正常,出现了对左臂的反应。病人对实验一点也没有抱怨。
Somebody will come up to me after a show and have me sign their arm, and the next time I see them my autograph has been permanently inscribed on their arm.
演出结束后,有人会走到我面前,让我在他们的手臂上签名,下次我再见到他们时,我的签名就会永久地刻在他们的手臂上。
If a pitcher sees you fiddling with the bat, he'll stall until your arms are tired before you even get a chance to hit.
如果投手看到你在摆弄球棒,他会在你还没有机会击球之前就停下来,直到你的手臂累了为止。
God gave us all exactly the same fingers, arms, legs, and feet, but in our different countries we divided them all a little differently as we feel it, do you understand?
上帝给了我们完全一样的手指、手臂、腿和脚,但在我们不同的国家,我们对它们的划分却略有不同,你明白吗?