A COLLECTION OF GOOD WORDS
重要
Important
As I've always said, preproduction is so important. When you cast the actors, you've done much of the work. Now, you may need to guide them a little, take it up or down, have them go faster or slower, but the casting process is crucial.
正如我一直说的，前期制作非常重要。当你选演员的时候，你已经做了很多工作。现在，你可能需要引导他们一点，向上或向下，让他们走得更快或更慢，但铸造过程是至关重要的。
The most important precedents deal with the whole idea of symbolic programming - the notion of setting up symbolic expressions that can represent anything one wants, and then having functions that operate on both their structure and content.
最重要的先例涉及符号编程的整个概念——建立符号表达式来表示任何想要的东西，然后让函数同时操作它们的结构和内容。
There is still the feeling that women's writing is a lesser class of writing, that what goes on in the nursery or the bedroom is not as important as what goes on in the battlefield, that what women know about is a less category of knowledge.
仍然有一种感觉，认为女性的写作属于较低的写作类别，认为在育儿室或卧室里发生的事情不如战场上发生的事情重要，认为女性所知道的知识属于较低的知识类别。
People really have to believe in their tax system. They have to believe that there is an equitable distribution of the burden, but there is also an important investment based upon the potential achievements that come from us paying our taxes.
人们必须相信他们的税收制度。他们必须相信，在公平分配负担的同时，还有一项重要的投资，其基础是我们纳税所带来的潜在成就。
I'm now doing three things: concerts, conducting, and teaching, and they each support each other. I learn to see things from different perspectives and listen with different ears. The most important thing that you need to do is really listen.
我现在在做三件事:音乐会、指挥和教学，他们互相支持。我学会从不同的角度看问题，用不同的耳朵倾听。你需要做的最重要的事情就是认真倾听。
When you're dead, you're dead. No one is going to remember me when I'm dead. Oh, maybe a few friends will remember me affectionately. Being remembered isn't the most important thing, anyhow. It's what you do when you are here that's important.
当你死了，你就死了。我死后没人会记得我。哦，也许几个朋友会深情地记得我。无论如何，被人记住并不是最重要的。重要的是你在这里做什么。
If you can react the same way to winning and losing, that's a big accomplishment. That quality is important because it stays with you the rest of your life, and there's going to be a life after tennis that's a lot longer than your tennis life.
如果你能以同样的方式对待输赢，那将是一个巨大的成就。这种品质很重要，因为它会伴随你的余生，而且网球之后的生活将会比你的网球生涯长得多。
The secret of life is to have a task, something you devote your entire life to, something you bring everything to, every minute of the day for the rest of your life. And the most important thing is, it must be something you cannot possibly do.
生活的秘密在于有一个任务，一个你投入一生的事情，一个你把每件事都投入其中的事情，一天中的每一分钟都是你余生的一部分。最重要的是，这是你不可能做到的。
Though every legal task demands this skill, it is especially important in the effort to frame public policy in a way that is properly responsive to human needs and predicaments. The question is always: How will the general rule work in practice?
虽然每一项法律任务都需要这一技能，但在以一种适当响应人类需要和困境的方式制定公共政策方面，这一技能尤其重要。问题总是:一般规则在实践中如何工作?
It is especially important to encourage unorthodox thinking when the situation is critical: At such moments every new word and fresh thought is more precious than gold. Indeed, people must not be deprived of the right to think their own thoughts.
尤其重要的是，当形势危急时，鼓励非正统思维:在这种时刻，每一个新单词和新思想都比黄金更宝贵。的确，不能剥夺人们思考自己想法的权利。
One thing I think kids need to do is more chores, and take care of their own rooms. Responsibilities are really important to start them with. If they have animals, they have to feed them and care for them. That's the only way I think I could do it.
我认为孩子们需要做的一件事是做更多的家务，并照顾好自己的房间。开始的时候，责任真的很重要。如果他们有动物，他们必须喂养和照顾他们。这是我唯一能做的。
I suspect that many corporations have begun to understand that they have an important role to play in the lives of their communities, and that allocating funds to support local groups helps them discharge that function and also burnish their image.
我怀疑，许多企业已经开始认识到，它们在社区生活中扮演着重要的角色，而拨出资金支持当地团体，有助于它们履行这一职能，同时也改善了它们的形象。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am trying to show the world that we are all human beings and that color is not important. What is important is the quality of our work.
我想告诉世界，我们都是人，颜色并不重要。重要的是我们工作的质量。
The most important quality in a leader is that of being acknowledged as such. All leaders whose fitness is questioned are clearly lacking in force.
一个领导者最重要的品质就是被认可。所有健康状况受到质疑的领导人都明显缺乏实权。
The most important things in life aren't things.
生活中最重要的不是事情。
The sportsman knows that a sport is a recreation, a game, an amusement and a pastime, but his eyes are fixed on a higher goal, on the most important thing in his life, which is his education or his vocation.
运动员知道运动是一种娱乐，一种游戏，一种娱乐和消遣，但他的眼睛却盯着更高的目标，盯着他生命中最重要的东西，那就是他的教育或他的职业。
I've been an important star and lived a full life, yet I only hve three close friends. I guess that's all anyone can expect.
我是一个重要的明星，过着充实的生活，但我只有三个亲密的朋友。我想这是所有人都能期待的。
It is by not always thinking of yourself, if you can manage it, that you might somehow be happy. Until you make room in your life for someone as important to you as yourself, you will always be searching and lost.
如果你能做到，那就不要总是想着自己，这样你也许会感到快乐。在你的生活中为像你一样重要的人腾出空间之前，你总是在寻找和迷失。