A COLLECTION OF GOOD WORDS
军队
Army
Army life don't agree with me.
军旅生活不适合我。
Military police is very timely for our army.
宪兵对于我军来说是非常及时的。
I never joined the army for patriotic reasons.
我从来没有因为爱国原因参军。
I had the first integrated Army band in World War II.
我在第二次世界大战中组建了第一支完整的军乐队。
If I were an Al Qaeda guy, I wouldn't go out for a pizza.
如果我是基地组织的人,我不会出去吃披萨。
Education is a better safeguard of liberty than a standing army.
教育比常备军更能保障自由。
There was a nuisance in the service known as the army correspondent.
在部队里有一个讨厌的人,叫做陆军通讯员。
A standing army is one of the greatest mischief that can possibly happen.
常备军是可能发生的最大灾难之一。
I had a mixture, my father was a career army man and my mother was a writer.
我有多种性格,父亲是职业军人,母亲是作家。
The army consists of the first infantry division and eight million replacements.
陆军由第一个步兵师和八百万替换人员组成。
My father was in the Army and we moved around a lot, and one of my favorite places was the library.
我父亲是军人,我们经常搬家,我最喜欢的地方之一是图书馆。
The responsibility of commanding the invasion fell to me, and the task was assigned to my Army Group.
指挥入侵的责任落在我身上,任务分配给了我的集团军。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The ship was masted according to the proportion of the navy; but on my application the masts were shortened, as I thought them too much for her, considering the nature of the voyage.
这艘船是按海军的比例系桅的;但是,考虑到这次航行的性质,我认为桅杆对她来说太短了。
Over all our happy country - over all our Nation spread, Is a band of noble heroes - is our Army of the Dead.
我们幸福的祖国——我们的民族遍布全国,是一群高尚的英雄——是我们的亡灵大军。
So the whole of war, when you look at it is probably run by professional soldiers, and the rest of them are just recruits, or people who are just forced to join the army.
所以整个战争,当你看到它的时候,很可能是由职业士兵管理的,而其他的士兵只是新兵,或者是被迫参军的人。
God is on everyone's side... and in the last analysis, he is on the side with plenty of money and large armies.
上帝站在每个人的一边…归根结底,他是站在有钱有势的一方。
If it were to rain a lot, there is concern from the Army Corps of Engineers that the levees might break.
如果下很多雨,陆军工兵部队担心堤坝会决堤。
Does it follow that I reject all authority? Perish the thought. In the matter of boots, I defer to the authority of the boot-maker.
这是否意味着我拒绝一切权威?打消念头。在靴子的问题上,我听从制鞋商的权威。