A COLLECTION OF GOOD WORDS
启发
Inspired
There are times when the writers ask us to improvise. Sometimes the animators are inspired by what you do, and sometimes you are inspired by what the animators do.
有时作家们要求我们即兴创作。有时候动画师会受到你所做事情的启发,有时候你也会受到动画师所做事情的启发。
I hope my work has inspired young artists. I have always tried to maintain my freedom as an artist and I feel it is one of the main reasons I have been successful.
我希望我的作品能激发年轻艺术家的灵感。作为一名艺术家,我一直努力保持自己的自由,我觉得这是我成功的主要原因之一。
I think for an artist it's really important to have experiences, and I've had a lot of those. It's definitely inspired my lyrics and my style, even down to what I wear.
我认为对于一个艺术家来说,经验是非常重要的,我有过很多这样的经历。它确实启发了我的歌词和风格,甚至包括我的穿着。
The words contained in it were inspired by the Holy Spirit into the minds of faithful men, called Prophets and Seers in the Old Testament; and Evangelists and Apostles in the New.
书中所载的话是受圣灵的感动,进入旧约中称为先知和先知的忠信人的心中。新约的福音和使徒。
It is by such means as the prize offered by your Committee that the attention of the world will be focused and that men and women will be inspired to greater efforts in the interest of peace.
正是通过象你的委员会所提供的奖品这样的手段,全世界的注意力才会集中起来,而男人和女人才会受到鼓舞,为和平作出更大的努力。
I couldn't love a woman who inspired me to be totally disinterested. If I fell in love with a woman for an artistic reason, or from the point of view of my work, I think it would rob her of something.
我不能爱一个让我变得完全无私的女人。如果我爱上一个女人是出于艺术上的原因,或者从我的作品的角度来看,我认为这会让她失去一些东西。
I was really exposed to great old-time literature - the classics, the poetic realists like Strindberg and Ibsen and all those guys. I was really inspired by all those guys. That's when writing became a primary focus.
我真的接触到了伟大的古代文学——古典文学,像斯特林堡和易卜生这样的诗意现实主义者,以及所有这些人。我真的被那些家伙所鼓舞。这就是写作成为主要焦点的时候。
I want people to be inspired that I've always strived for excellence and I've always gone beyond what anybody ever thought I could do, what I thought I myself could do. And I've allowed myself to be inspired, kept my eyes open and my senses open to inspiration around me.
我希望人们受到鼓舞,因为我一直在追求卓越,我一直在超越任何人认为我能做的,我认为我自己能做的。我让自己受到启发,睁大眼睛,让自己的感官感受周围的灵感。
This man, although he appeared so humble and embarrassed in his air and manners, and passed so unheeded, had inspired me with such a feeling of horror by the unearthly paleness of his countenance, from which I could not avert my eyes, that I was unable longer to endure it.
这个人,虽然在他的神态和举止上显得那么谦恭,那么局促不安,那么不受人注意地走过去,但是他那苍白的脸色却使我产生了一种恐怖的感觉,我无法把目光从他的脸上移开,因此我再也无法忍受下去了。
I'm blessed in my good friends, and some of them happen to be writers, though that's almost never what our friendships are about. And every writer I've ever read, living or dead, has in one way or another helped and inspired. I have a feeling it's important not to mix the two up.
我很幸运有我的好朋友,他们中的一些人碰巧是作家,尽管这几乎从来不是我们友谊的意义所在。我所读过的每一位作家,无论是在世的还是去世的,都以这样或那样的方式给予我帮助和启发。我觉得重要的是不要把两者混淆。
In five years' time I'd like to be a mum. I want to settle down and have a family, definitely sooner rather than later. I'd like to have finished my second album too, maybe even my third. I'd like a sound that sticks around that other people are inspired by and that people know is me.
五年后,我想成为一名母亲。我想安定下来,成家立业,肯定是越早越好。我也想完成我的第二张专辑,甚至第三张专辑。我希望有一种声音能萦绕在周围,让其他人受到启发,让人们知道那就是我。
At the end of the day, I want to create collections that, although I am inspired by very creative women, I want my customer to walk away with a silhouette that she doesn't even know what collection it comes from. That it just lasts in her wardrobe and makes her feel strong and confident and hopefully happy.
在一天结束的时候,我想创造一个系列,尽管我受到非常有创意的女性的启发,但我想让我的客户带着一个她甚至不知道它来自哪个系列的剪影离开。它就在她的衣橱里,让她感到强大、自信和幸福。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No social system will bring us happiness, health and prosperity unless it is inspired by something greater than materialism.
任何社会制度都不能给我们带来幸福、健康和繁荣,除非它受到比物质主义更大的东西的激励。
I am inspired by many mediums and use them to express varied aspects of my philosophies and life observations.
我受到许多媒介的启发,并用它们来表达我哲学和生活观察的不同方面。
I take stuff because I'm inspired by it.
我拿东西是因为我从中受到了启发。
I was inspired to write this book by those who are sceptical of the power of freedom to change the world.
我写这本书的灵感来自那些对自由改变世界的力量持怀疑态度的人。
Old age adds to the respect due to virtue, but it takes nothing from the contempt inspired by vice; it whitens only the hair.
老年增加了人们对美德的尊敬,却丝毫没有减少人们对罪恶的蔑视;它只会使头发变白。
Like I said, when I was a kid, they inspired me.
就像我说的,当我还是个孩子的时候,他们激励了我。