A COLLECTION OF GOOD WORDS
感兴趣
Interest
I am not, and have no interest in being, a musician of any kind.
我不是,也没有兴趣成为任何类型的音乐家。
I have to do a show which is of interest to me, or else I'm lost.
我必须做一个我感兴趣的节目,否则我会迷路。
I'm not interested in being easy anymore. Readable, yes. Easy, no.
我对简单的事情不感兴趣了。可读的,是的。简单,没有。
I am not interested in the past, except as the road to the future.
我对过去不感兴趣,只对未来的路感兴趣。
It is good to lend to God and to the soil--they pay good interest.
借给神和地原是好的,因为他们的利息本是好的。
I had no romantic interest in Gable. I considered him an older man.
我对盖博不感兴趣。我认为他是个老人。
What interests me, and has always interested me, has been modernism.
令我感兴趣并一直令我感兴趣的是现代主义。
I have always had an abiding interest in that type of female anatomy.
我一直对那种女性解剖学有着持久的兴趣。
I read for interest and enjoyment, and when I cease to enjoy it I stop.
我读书是为了兴趣和享受,当我停止享受时,我就停止了。
It is hard to interest those who have everything in those who have nothing.
拥有一切的人很难对一无所有的人产生兴趣。
And so the danger for the housing industry is if we see interest rates rise.
因此,如果我们看到利率上升,房地产行业就会面临危险。
Unless I'm really uneasy with what I'm writing, I lose interest very quickly.
除非我真的对我写的东西感到不安,否则我很快就会失去兴趣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Authoritarian political ideologies have a vested interest in promoting fear, a sense of the imminence of takeover by aliens and real diseases are useful material.
威权主义政治意识形态在助长恐惧方面有既得利益,一种迫近于被外星人接管的感觉,以及真正的疾病,都是有用的材料。
We knew that there was a certain kind of interest in Whale among a genre crowd.
我们知道在一个流派的人群中有一种对鲸鱼的兴趣。
An individual, in promoting his own interest, may injure the public interest; a nation, in promoting the general welfare, may check the interest of a part of its members.
个人在维护自己的利益时,可能损害社会公共利益;一个国家在促进一般福利时,可以检查其部分成员的利益。
We sometimes encounter people, even perfect strangers, who begin to interest us at first sight, somehow suddenly, all at once, before a word has been spoken.
有时候,我们会遇到一些人,甚至是完全陌生的人,他们在我们第一眼看到他们的时候就对我们产生了兴趣,但不知怎么的,在我们还没有开口说话之前,他们就突然一下子引起了我们的兴趣。
I was strongly encouraged by a science teacher who took an interest in me and presented me with a key to the laboratory to allow me to work whenever I wanted.
一位对我很感兴趣的科学老师给了我很大的鼓励,他给了我一把实验室的钥匙,让我可以随时工作。
I have asked myself once or twice lately what was my natural bent. I have no doubt at all: It is to look at each day for the evil of that day and have a go at it, and that is why I have never failed to have an acute interest in each morning's letters.
最近我问过自己一两次,我天生的爱好是什么。我一点也不怀疑,我每天都在寻找那一天的不幸,并试着去做,这就是为什么我从来没有对每天早晨的信件不产生强烈的兴趣。