A COLLECTION OF GOOD WORDS
感兴趣
Interest
Empirical interest will be in the facts so far as they are relevant to the solution of these problems.
只要这些事实与这些问题的解决有关,经验主义的兴趣就在于这些事实。
People are worried about the degree to which corporate interest is starting to threaten human interest.
人们担心企业利益开始威胁到人类利益的程度。
I have no interest in sailing around the world. Not that there is any lack of requests for me to do so.
我对环球航行没有兴趣。并不是没有人要求我这样做。
I got interested in computers and how they could be enslaved to the megalomaniac impulses of a teenager.
我对电脑很感兴趣,也想知道它们是如何被青少年的自大狂冲动所奴役的。
I have no particular interest in antiquities or antiques, but I like things to meet a certain aesthetic.
我对古物或古董没有特别的兴趣,但我喜欢符合一定审美的东西。
The war imbued my tin soldiers with quite a new interest. It was impossible to have boxes enough of them.
战争使我的锡兵们产生了一种新的兴趣。不可能有足够多的箱子。
I'm not up on today's television for children, because it's mostly cartoons that don't seem to interest me.
我没有上今天的儿童电视节目,因为我对大多数卡通片不感兴趣。
Something stopped me in school a little bit. Anything that I'm not interested in, I can't even feign interest.
有件事让我在学校停了下来。任何我不感兴趣的东西,我甚至不能假装感兴趣。
My amateur interest in astronomy brought out the term 'magnitude,' which is used for the brightness of a star.
我对天文学的业余兴趣引出了“星等”一词,用来表示恒星的亮度。
One of the most powerful defences the media can offer for controversial actions is, of course, public interest.
当然,媒体能为有争议的行为提供的最有力的辩护之一就是公众利益。
A man's interest in a single bluebird is worth more than a complete but dry list of the fauna and flora of a town.
一个人对一只蓝鸟的兴趣,胜过一份完整而枯燥的城镇动植物名录。
A tree against the sky possesses the same interest, the same character, the same expression as the figure of a human.
一棵树对着天空有着和人一样的兴趣,一样的性格,一样的表情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Men often act knowingly against their interest.
男人常常故意违背自己的利益。
Warfare is an utterly stupid method of settling differences of interest between different nations.
战争是解决不同国家之间利益分歧的一种完全愚蠢的方法。
I know she would want me to still do what I'm doing, because she kept me going a lot of times when I'd almost lose interest in getting out on the road.
我知道她会想让我继续做我现在正在做的事情,因为很多时候,当我几乎对出门失去兴趣的时候,她会让我继续走下去。
I think that most people who write about music just want to fill some paper. They're not really interested in getting to the heart of something. Otherwise, they wouldn't write what they write.
我认为大多数写音乐的人只是想填满一些纸。他们对触及事物的核心并不真正感兴趣。否则,他们就不会写他们写的东西。
No one's fate is of any interest to you except your own.
除了你自己,没有人的命运与你有任何关系。