A COLLECTION OF GOOD WORDS
记者
Journalist
I find no sweeter fat than sticks to my own bones.
我找不到比粘在自己骨头上更甜的脂肪了。
To a journalist, good news is often not news at all.
对记者来说,好消息往往根本不是新闻。
When they tell you to grow up, they mean stop growing.
当他们告诉你要长大,他们的意思是停止成长。
And so we came forth, and once again beheld the stars.
我们就这样走出来,再一次看见了星星。
Women lie about their age; men lie about their income.
女人谎报年龄;男人谎报收入。
Actually, I graduated from university as a journalist.
事实上,我大学毕业时是一名记者。
A journalist is a person who has mistaken their calling.
记者是一个把自己的职业搞错了的人。
Life - a spiritual pickle preserving the body from decay.
生命-保存身体免于腐烂的精神腌黄瓜。
Gone are the days when reality fed the feminist movement.
现实滋养女权主义运动的日子一去不复返了。
The words of my book nothing, the drift of it everything.
我书里的话什么都没有,随波逐流的它什么都有。
A great city is that which has the greatest men and women.
一个伟大的城市应该有最伟大的男人和女人。
Shoes are the first adult machines we are given to master.
鞋子是我们掌握的第一个成人机器。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Stranger, if you passing meet me and desire to speak to me, why should you not speak to me? And why should I not speak to you?
陌生人,如果你路过遇见我,想和我说话,为什么不跟我说话呢?我为什么不跟你说话呢?
Oh while I live, to be the ruler of life, not a slave, to meet life as a powerful conqueror, and nothing exterior to me will ever take command of me.
哦,只要我活着,要做生活的主宰,而不是奴隶,要像一个强大的征服者那样迎接生活,任何外在的东西都不能控制我。
Have you learned the lessons only of those who admired you, and were tender with you, and stood aside for you? Have you not learned great lessons from those who braced themselves against you, and disputed passage with you?
你是否只从那些仰慕你、温柔待你、支持你的人身上吸取了教训?那些与你争竞,与你争竞的,岂不是给你大教训吗?
I think for a young journalist, it's better to write for the Web at the moment than it is for print.
我认为,对于一个年轻的记者来说,现在为网络写作比为印刷版写作要好。
There is no week nor day nor hour when tyranny may not enter upon this country, if the people lose their roughness and spirit of defiance.
如果人民失去他们的粗暴和反抗精神,暴政就不会在任何一周、任何一天、任何时刻降临这个国家。
I am for those who believe in loose delights, I share the midnight orgies of young men, I dance with the dancers and drink with the drinkers.
我属于那些信奉放荡享乐的人,我与年轻人共享午夜的狂欢,我与舞者共舞,与饮酒者共饮。