A COLLECTION OF GOOD WORDS
笑
Laughing
I think I will die laughing.
我想我会笑死的。
Life is better when you're laughing.
当你笑的时候,生活会变得更好。
Judge of a jest when you have done laughing.
当你笑完后,要判断笑话的真伪。
My father used to call me the laughing hyena.
我父亲以前叫我笑鬣狗。
Singing in the sunshine laughing in the rain.
在阳光下歌唱,在雨中欢笑。
Laughing is the body’s approval of the absurd.
笑是身体对荒谬的认可。
I can be quite serious sometimes so laughing is key.
我有时会很严肃,所以笑是关键。
If life ain't just a joke, then why are we laughing ?
如果生活不只是一个笑话,那我们为什么要笑?
My own laugh is the real thing and I've had it all my life.
我自己的笑声是真实的,我一生都在笑。
You don't need a critic to tell you people aren't laughing.
你不需要一个批评家来告诉你人们没有笑。
Humor is laughing at what you haven't got when you ought to have it.
幽默是当你应该拥有时,却没有得到,却嘲笑它。
Laughing with your best friend till the point where you can't breath !
和你最好的朋友一起大笑直到你无法呼吸!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Nothing compares to the stomach ache you get from laughing with your best friends.
没有什么能和你和你最好的朋友一起大笑时的胃痛相比。
Sometimes laughing isn't the best judge of what's funny, 'cause I think there's a lot of things that are really funny that don't make you laugh, that don't make you physically, audibly make a noise, but is something that is much more powerful than that.
有时候笑并不能很好地判断什么是有趣的,因为我认为有很多真正有趣的事情不会让你笑,不会让你的身体发出声音,但比这更有力量。
I do things, and other people laugh at them. I rarely know what the joke is supposed to be or why they're laughing.
我做事,别人嘲笑我。我很少知道这个笑话应该是什么,或者他们为什么笑。
Heart disease is no laughing matter. After my father suffered a massive heart attack, I realized just how serious heart disease can be.
心脏病可不是闹着玩的。父亲心脏病发作后,我才意识到心脏病有多严重。
When you read comic material and people aren't laughing how do you know they're listening.
当你阅读喜剧材料时,人们没有笑,你怎么知道他们在听呢?
I think the only way to get through this life is laughing hard and constantly, mostly at myself.
我认为度过这一生的唯一方法就是不停地大笑,尤其是嘲笑自己。