A COLLECTION OF GOOD WORDS
法律
Law
It is a good thing to follow the First Law of Holes: if you are in one, stop digging.
遵循洞的第一定律是件好事:如果你在洞里，停止挖洞。
It is a law of life that problems arise when conditions are there for their solution.
有条件解决问题时，问题就会出现，这是生活的规律。
How long soever it hath continued, if it be against reason, it is of no force in law.
它持续多长时间，如果违反理性，在法律上就没有效力。
All men are not created equal but should be treated as though they were under the law.
并非所有人生来平等，而是应该像对待法律一样对待他们。
If you ain't thinkin' about man and God and law, then you ain't thinkin' about nothin'.
如果你不去想人、上帝和法律，那你就什么都不想。
Big Business can make laws as easily as it can break them - and with as little impunity.
大企业制定法律就像违反法律一样容易，而且几乎不受惩罚。
In the first place I remark that no human law is perfect in its construction or execution.
首先，我要指出的是，没有哪条人类法律在其构建或执行方面是完美的。
Law; an ordinance of reason for the common good, made by him who has care of the community.
法律;为公共利益而制定的理性条例，由关心社会的人制定。
Power always thinks it has a great soul and vast views beyond the comprehension of the weak.
权力总是认为自己有一个伟大的灵魂和广阔的视野，超出了弱者的理解。
No, moral conscience is one thing, the law is another. We have to hold onto this difference.
不，道德良知是一回事，法律是另一回事。我们必须抓住这个不同点。
Anybody who believes that the way to a man's heart is through his stomach flunked geography.
任何相信要想抓住男人的心，就要先抓住他的胃的人，地理考试都不及格。
The object of the law of value is to elucidate the actual exchange relations of commodities.
价值规律的目的是阐明商品的实际交换关系。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Judges rule on the basis of law, not public opinion, and they should be totally indifferent to pressures of the times.
法官以法律为依据，而不是以舆论为依据，他们应该完全无视时代的压力。
In our judgment of human transactions, the law of optics is reversed; we see the most indistinctly the objects which are close around us.
在我们对人类交易的判断中，光学定律被颠倒了;我们最模糊地看到周围的物体。
The Law is the Law!
法律就是法律!
The law often allows what honor forbids.
法律允许而荣誉禁止。
This is the law of God by which He makes His way known to man and is paramount to all human control.
这是神的律法，藉着这律法，他将自己的道显明给人，并且在人一切的权下是至高的。
I pay about a third in taxes, I give away about a third, and I follow the law.
我交大约三分之一的税，我捐出大约三分之一，我遵守法律。