A COLLECTION OF GOOD WORDS
联盟
League
I don't want to be a Major League coach.
我不想当大联盟的教练。
Most players in this league say they want consistency.
这个联盟的大多数球员说他们想要稳定。
The fourth major league game I ever saw in person, I was in uniform.
这是我亲眼所见的第四场大联盟比赛,我穿着制服。
When I first got into the league, I tried to fit in. Now I don't care.
当我第一次进入联盟时,我试着融入其中。现在我不在乎了。
I think around the league, I'm getting more respect. And that's great.
我想在联盟里,我得到了更多的尊重。这是伟大的。
I think Little League is wonderful. It keeps the kids out of the house.
我认为少年棒球联盟很棒。它把孩子们挡在门外。
The League is very well when sparrows shout, but no good at all when eagles fall out.
麻雀叫的时候联盟很好,鹰叫的时候联盟就不好了。
Little League baseball is a very good thing because it keeps the parents off the streets.
少年棒球联赛是一件很好的事情,因为它使父母远离街头。
We're in a leadership position in sports. People look up to the National Football League.
我们在体育方面处于领先地位。人们崇拜国家橄榄球联盟。
To go from Yale to the National League is simply to go from one form of management to another.
从耶鲁大学转到全国联盟,就是从一种管理形式转到另一种管理形式。
Kids should practice autographing baseballs. This is a skill that's often overlooked in Little League.
孩子们应该练习给棒球签名。这是一个在小联盟中经常被忽视的技能。
My major league debut came at old Busch Stadium on Grand Avenue in St. Louis against the Pittsburgh Pirates.
我的大联盟处子秀是在圣路易斯格兰德大街的老布施体育场对阵匹兹堡海盗队。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I feel as though I've proved myself these last five years that I can be one of the top players in the league.
我觉得在过去的五年里我已经证明了自己,我可以成为联盟中最优秀的球员之一。
I was nicknamed Skeeter in Little League because I was small and fast, like a mosquito flying across the outfield.
在少年棒球联盟里,我的外号是斯基特,因为我又小又快,就像一只蚊子飞过外场一样。
If you can achieve winning a league championship, that, to me, is the full test of the team and management because it is over the full season and you have a lot of problems you have to overcome.
如果你能赢得联赛冠军,对我来说,这是对球队和管理层的全面考验,因为这是一个完整的赛季,你有很多问题需要克服。