A COLLECTION OF GOOD WORDS
学会了
Learned
Technically, I've learned that having good legs and wind is good for being on stage. You have to be in shape and have endurance.
从技术上讲,我明白了拥有良好的双腿和风对登台演出是有好处的。你必须保持身材和耐力。
It has been said that politics is the second oldest profession. I have learned that it bears a striking resemblance to the first.
据说政治是第二古老的职业。我了解到它与第一个有惊人的相似之处。
You got to hurt on order to know. Fall in order to grow. Lose in order to gain because most of life's lessons. Are learned in pain.
只有受伤了,你才能知道。跌倒是为了成长。失去才能得到,因为大多数人生的教训。在痛苦中学习。
If an ignorant person is attracted by the things of the world, that is bad. But if a learned person is thus attracted, it is worse.
如果一个无知的人被世间的事物所吸引,那是不好的。但如果一个有学问的人因此而被吸引,那就更糟了。
When I was knowingly misled but only learned that much later, that's really when I started to become disillusioned at the White House.
当我被有意误导,但直到很久以后才了解到这一点时,我才真正开始对白宫感到失望。
I've sorta learned that I'm so tired of taking myself so seriously. It's so great to show up at work and truly enjoy every word you say.
我有点明白了,我已经厌倦了把自己看得那么严肃。能在工作中露面,真正享受你所说的每一个字,真是太棒了。
No one told me about boys. I had to figure it out myself. The first thing I learned was that sometimes they grow slower than women mentally.
没人告诉我关于男孩的事。我得自己想清楚。我学到的第一件事是,有时她们在心理上比女性成长得慢。
The poet exposes himself to the risk. All that has been said about poetry, all that he has learned about poetry, is only a partial assurance.
诗人把自己暴露在危险之中。所有关于诗歌的论述,所有关于诗歌的知识,都只是部分的保证。
He had not yet learned that the only safe male rebuke to a scornful female is to stay away from her - especially if that is what she desires.
他还不知道,对一个轻蔑的女人,唯一安全的指责就是远离她——尤其是如果那是她想要的。
If there's one thing I've learned about women, which I try to pass on to my boys, it's listening. Listen to the other side of the story first.
如果说我从女人身上学到了什么,并试图传授给我的孩子们,那就是倾听。先听故事的另一面。
I learned to be with myself rather than avoiding myself with limiting habits; I started to be aware of my feelings more, rather than numb them.
我学会了与自己相处,而不是用有限的习惯来逃避自己;我开始更多地意识到自己的感受,而不是麻木它们。
Slowly, she learned that each of us grown-ups has as much and as little power as the other, and that we had best learn to take care of ourselves.
慢慢地,她了解到我们每个成年人都有和其他人一样多的和一样少的权力,我们最好学会照顾自己。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I tried to drown my sorrows, but the bastards learned how to swim, and now I am overwhelmed by this decent and good feeling.
我试着去淹没我的悲伤,但是那些混蛋学会了游泳,现在我被这种体面和美好的感觉淹没了。
I learned in the early part of my career that labor must bear the cross for others' sins, must be the vicarious sufferer for the wrongs that others do.
我在职业生涯的早期就知道,劳动必须为别人的罪承担十字架,必须为别人所做的错事代受苦难。
I think the most that I've learned has been, how do I put this? The innate goodness inside of all of us.
我想我学到的最多的是,我该怎么说呢?我们所有人内在的善良。
He long ago learned to eschew the little turf-dances of human encounter.
他很久以前就学会了避开人类相遇时的那些鸡毛蒜皮的小事。
You could say that everything the musicians have learned and known over the years, all of their technical resources, are in a dialogue with the things they are discovering every time, as if it was the first time.
你可以说,音乐家多年来所学和所知的一切,他们所有的技术资源,都在与他们每次发现的东西对话,就好像这是第一次一样。
The theatre is supremely fitted to say: 'Behold! These things are.' Yet most dramatists employ it to say: 'This moral truth can be learned from beholding this action.'
剧院最适合说:“瞧!这些东西。然而,大多数剧作家都用它来表达:“这种道德真理可以从观看这种行为中学到。”