A COLLECTION OF GOOD WORDS
离开
Leave
Has this world been so kind to you that you should leave with regret? There are better things ahead than any we leave behind.
这个世界对你这么好，难道你要带着遗憾离开吗?前方的路比我们身后的路更好走。
It's always good to win a Test match and if you win it comfortably, it can leave a few psychological marks on opposition sides.
赢得一场测试赛总是好的，如果你轻松获胜，它会在对手身上留下一些心理痕迹。
When I was flying to Rome, we flew over London; I felt like bursting into tears. It's part of me, so I can't leave London behind for good.
当我飞往罗马时，我们飞越了伦敦;我真想哭。这是我的一部分，所以我不能永远离开伦敦。
By my third year of Law and Order, I was climbing the walls. But you don't leave a hit show, especially when you have a five-year contract.
在我学习法律与秩序专业的第三年，我开始攀登高峰。但你不会离开一个热门节目，尤其是当你有一个五年的合同。
The genius of a good leader is to leave behind him a situation which common sense, without the grace of genius, can deal with successfully.
一个好的领导者的天才之处在于，他留下了一个没有天才风度的常识可以成功处理的局面。
Radio, newspapers, they were normal parts of my life. In those days, you had to go somewhere to watch television and leave something to see it.
收音机，报纸，这些都是我生活中正常的一部分。在那些日子里，你不得不去某个地方看电视，然后留下一些东西来看。
Remember not only to say the right thing in the right place, but far more difficult still, to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.
记住，不仅要在正确的地方说正确的话，而且更困难的是，在诱人的时刻不说错误的话。
In Psychology we deal with minds and their processes, and leave out of account as far as possible the objects that we get to know by means of them.
在心理学中，我们处理思想及其过程，并尽可能地忽略我们通过它们所了解的对象。
In all the sciences except Psychology we deal with objects and their changes, and leave out of account as far as possible the mind which observes them.
在所有的科学中，除了心理学，我们都处理对象及其变化，尽可能不考虑观察对象的心灵。
From a very early age I had imbibed the opinion that it was every man's duty to do all that lay in his power to leave his country as good as he had found it.
从很小的时候起，我就接受了这样一种观点:每个人都有责任尽其所能，尽可能地把自己的国家留在原来的样子。
There was just no way I could leave this little Martin guitar in my apartment overnight or even in the afternoon, and expect to find it there when I got back.
我不可能把这把小马丁吉他放在我的公寓里过夜，甚至是下午，然后等我回来的时候再去找它。
Be one who nurtures and builds be one who has an understanding and a forgiving heart who looks for the last in people leave people better than you found them.
做一个有善解人意和宽容之心的人，在别人身上寻找最后的优点。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Leave a bit of the tail to whisk off flies.
留一点尾巴来驱赶苍蝇。
If you'll never leave me, I'll never leave you.
如果你永远不会离开我，我也永远不会离开你。
I hate getting too close to people, Because when I thought they would always be there for me, they eventually leave.
我讨厌和别人太亲近，因为当我以为他们会一直在那里等着我的时候，他们最终还是离开了。
I was determined to get it right on the pitch. Then, if I had to leave at the end of the season, so be it. I never felt threatened or isolated by the arrangement. We worked together and it worked out.
我下定决心要在球场上取得好成绩。那么，如果我必须在赛季末离开，那就随它去吧。我从来没有因为这个安排而感到威胁或孤立。我们一起努力，结果成功了。
We Brazilians, happily or unhappily, leave a lot to the last minute.
我们巴西人，无论快乐与否，在最后一分钟都留下了很多。
Wherefore the race being not to the swift, etc. but time and chance happening to all men, I leave the Judgement of the whole to the Candid, of whose correction I shall never be impatient.
因此，比赛不是对速度快的人，而是对所有人的时间和机会，我把对整体的判断留给正直的人，我永远不会对他们的纠正失去耐心。