A COLLECTION OF GOOD WORDS
法律
Legal
You can't solve a problem as complex as inequality in one legal clause.
你不能在一个法律条款中解决像不平等这样复杂的问题。
Lawyers are the only persons in whom ignorance of the law is not punished.
律师是唯一不懂法律而不受惩罚的人。
The law has no compassion. And justice is administered without compassion.
法律没有怜悯之心。而正义的执行是没有同情心的。
Lawsuit: A machine which you go into as a pig and come out of as a sausage.
诉讼:一种机器，你进去像猪，出来像香肠。
From your confessor, lawyer and physician, hide not your case on no condition.
对你的忏悔者、律师和医生，在任何情况下都不要隐瞒你的病情。
We are led by lawyers who do not understand either technology or balance sheets.
我们的律师既不懂技术，也不懂资产负债表。
Unfortunately, what many people forget is that judges are just lawyers in robes.
不幸的是，许多人忘记了法官只是穿着长袍的律师。
I used to want to be a lawyer, but I didn't want to have half my brain sucked out.
我曾经想成为一名律师，但我不想让我的一半大脑被吸出来。
Laws are spider webs through which the big flies pass and the little ones get caught.
法律是蜘蛛网，大苍蝇通过，小苍蝇被抓住。
A married woman has the same right to control her own body as does an unmarried woman.
已婚妇女和未婚妇女一样有权控制自己的身体。
I object to a legal approach when settling questions of science or scientific behavior.
我反对用法律手段来解决科学或科学行为的问题。
All the libel lawyers will tell you there's no libel any more, that everyone's given up.
所有的诽谤律师都会告诉你不再有诽谤了，所有人都放弃了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
To some lawyers, all facts are created equal.
对一些律师来说，所有的事实都是平等的。
All ambitions are lawful except those which climb upward on the miseries or credulities of mankind.
所有的野心都是合法的，除了那些爬到人类的苦难或信条之上的野心。
If the laws could speak for themselves, they would complain of the lawyers in the first place.
如果法律能够为自己说话，他们首先会抱怨律师。
I come from a profession which has suffered greatly because of the lack of civility. Lawyers treat each other poorly and it has come home to haunt them. The public will not tolerate a lack of civility.
我所从事的职业由于缺乏礼貌而遭受了极大的痛苦。律师们对待彼此都很差，这已经成了他们的噩梦。公众不能容忍缺乏礼貌。
We're involved right now in some very significant legal battles and it would be the wrong thing for me to do to step out in the middle of those battles.
我们现在卷入了一些非常重要的法律纠纷中，我不应该在这些纠纷中站出来。
Lawsuits should not be used to destroy a viable and independent distribution system. The solution lies in the marketplace and not the courtroom.
诉讼不应被用来摧毁一个可行的、独立的分销体系。解决办法在于市场，而不是法庭。