A COLLECTION OF GOOD WORDS
立法
Legislation
Regardless of my legislation, spending has to be stopped.
不管我的立法如何，支出都必须停止。
All the legislation in the world will not abolish kissing.
世界上所有的法律都不会废除接吻。
Legislation that names a specific private organization to defund is improper and arguably unconstitutional.
指定一个特定的私人组织来撤资的立法是不恰当的，而且可以说是违宪的。
Fundamentally, legislation that is historic, that is comprehensive, that has a large number of senators supporting it is more durable.
从根本上说，具有历史意义的、全面的、有大量参议员支持的立法更持久。
Rather than waiting to restore fiscal responsibility after we pass legislation, we must work to ensure we remain committed to it as we draft legislation.
我们必须努力确保在起草立法时继续致力于恢复财政责任，而不是等到立法通过后再去恢复。
Legislation that would withhold funding for the United Nations is fundamentally flawed in concept and practice, sets us back, is self-defeating, and doesn't work.
阻止为联合国提供资金的立法在概念和实践上存在根本性缺陷，使我们倒退，弄巧成拙，而且不起作用。
This legislation confronts the human truth that the need for clean water knows no borders, and proper management and intervention can be a currency for peace and international cooperation.
这项立法正视人类的一个真理，即洁净水的需要没有国界，适当的管理和干预可以成为和平与国际合作的货币。
This year I hope to introduce legislation that would require Power Administrations to list direct and indirect costs associated with ESA compliance as a line item on customer's power bills.
今年，我希望引入一项立法，要求电力管理部门将与欧空局合规相关的直接和间接成本列为客户电费清单上的一个项目。
You do not examine legislation in the light of the benefits it will convey if properly administered, but in the light of the wrongs it would do and the harms it would cause if improperly administered.
你不会根据立法在适当管理下所能带来的好处来审查它，而是根据它在不当管理下所能造成的错误和危害来审查它。
Having yet another vote on refinery legislation that uses high oil prices as an excuse to weaken environmental protections and to give more legislative gifts to the oil industry is misguided in the extreme.
再一次对炼油厂立法进行投票，以高油价为借口削弱环境保护，并向石油行业提供更多立法礼物，这是一种极端的误导。
We have increased conservation spending, enacted legislation that enables us to clean up and redevelop abandoned brownfields sites across the country, and implemented new clean water standards that will protect us from arsenic.
我们增加了环保支出，制定了法律，使我们能够在全国范围内清理和重新开发废弃的棕地，并实施了新的净水标准，保护我们免受砷污染。