A COLLECTION OF GOOD WORDS
一生
Lifetime
I'll need my whole lifetime to polish my craft.
我要用我的一生来打磨我的手艺。
Every man in his lifetime needs to thank his faults.
每个人在他的一生中都要感谢他的错误。
I have amply provided for my son during my lifetime.
我一生中为我的儿子提供了充足的生活。
Serving in Congress has been the honor of a lifetime.
在国会服务是我一生的荣耀。
Who teaches me for a day is my father for a lifetime.
教我一天的人是我一生的父亲。
Batman has been acknowledged as a legend in my lifetime.
蝙蝠侠是我一生中公认的传奇人物。
At the same time I was being given a Lifetime Achievement Grammy.
与此同时，我还获得了终身成就奖格莱美奖。
It's a once-in-a-lifetime event for all of us, something like this.
对我们所有人来说，这是一生一次的活动，就像这样。
Pleasure of love lasts but a moment pain of love lasts, a lifetime.
爱情带来的快乐只能持续片刻，而爱情带来的痛苦却能持续一生。
We're not going to have another Watergate in our lifetime. I'm sure.
我们这辈子不会再有水门事件了。我肯定。
What if these events the Bible says will happen, happens in our lifetime?
如果圣经上说的这些事情会在我们有生之年发生呢?
It would take a lifetime to read all the webcomics published in one year.
看完一年内出版的所有网络漫画需要一辈子的时间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
After a lifetime of losing and gaining weight, I get it. No matter how you slice it, weight loss comes down to the simple formula of calories in, calories out.
在经历了一辈子的减肥和增肥之后，我终于明白了。不管你怎么减肥，都可以归结为一个简单的公式:卡路里的摄入，卡路里的消耗。
To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
希望意味着每时每刻都准备好迎接那些尚未诞生的东西，如果我们的一生中没有诞生，我们也不会绝望。
What I put in the stock market, I don't have to touch in my lifetime. I want to live off my bonds. I want to be that safe.
我投入股市的东西，我一辈子都不用碰。我想靠债券生活。我想要那么安全。
I have enough love to last me a lifetime! Thank God I'll never lose my imagination and my passion. That's really what it is. I'm still passionate about what I do.
我有足够的爱来支撑我的一生!感谢上帝，我永远不会失去我的想象力和激情。这就是事实。我仍然对我所做的事情充满激情。
Writing fiction has developed in me an abiding respect for the unknown in a human lifetime and a sense of where to look for the threads, how to follow, how to connect, find in the thick of the tangle what clear line persists.
写小说使我对人的一生中未知的东西产生了一种持久的敬意，让我有了一种去哪里寻找线索、如何追随、如何联系的感觉，在错综复杂的世界中找到一条清晰的线。
We like to believe that, in our lifetime, the human condition is improving.
我们愿意相信，在我们的一生中，人类的状况正在改善。