A COLLECTION OF GOOD WORDS
一生
Lifetime
Perhaps no mightier conflict of mind occurs ever again in a lifetime than that first decision to unseat one's own tooth.
也许在人的一生中,没有比第一次决定拔掉自己的牙齿更强烈的思想冲突了。
What I put in the stock market, I don't have to touch in my lifetime. I want to live off my bonds. I want to be that safe.
我投入股市的东西,我一辈子都不用碰。我想靠债券生活。我想要那么安全。
Follow your passion. Nothing - not wealth, success, accolades or fame - is worth spending a lifetime doing things you don't enjoy.
追随你的激情。没有什么比花一辈子的时间去做你不喜欢的事情更值得的了——财富、成功、荣誉或名誉都不值得。
It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to forget someone.
迷上某人只需一分钟,喜欢上某人需要一小时,爱上某人则要一天,然而,忘记某人却是一辈子的事情。
To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
希望意味着每时每刻都准备好迎接那些尚未诞生的东西,如果我们的一生中没有诞生,我们也不会绝望。
Only Socrates knew, after a lifetime of unceasing labor, that he was ignorant. Now every high-school student knows that. How did it become so easy?
只有苏格拉底知道,经过一生不断的劳动,他是无知的。现在每个高中生都知道这一点。怎么变得这么容易?
I want to be an independent woman who falls in love, finds a great partner for her lifetime, has kids and kind of does it all. I'd like to have it all.
我想成为一个独立的女人,坠入爱河,找到一个伟大的伴侣,有了孩子,做所有的事情。我想拥有一切。
I believe that we are solely responsible for our choices, and we have to accept the consequences of every deed, word, and thought throughout our lifetime.
我相信,我们对自己的选择完全负责,我们必须接受我们一生中每一个行为、言语和思想的后果。
After a lifetime of losing and gaining weight, I get it. No matter how you slice it, weight loss comes down to the simple formula of calories in, calories out.
在经历了一辈子的减肥和增肥之后,我终于明白了。不管你怎么减肥,都可以归结为一个简单的公式:卡路里的摄入,卡路里的消耗。
I have enough love to last me a lifetime! Thank God I'll never lose my imagination and my passion. That's really what it is. I'm still passionate about what I do.
我有足够的爱来支撑我的一生!感谢上帝,我永远不会失去我的想象力和激情。这就是事实。我仍然对我所做的事情充满激情。
Your only obligation in any lifetime is to be true to yourself. Being true to anyone else or anything else is not only impossible, but the mark of a fake messiah.
你一生中唯一的义务就是做真实的自己。对任何人或任何事都真诚不仅是不可能的,而且是假弥赛亚的标志。
I didn't want to make it a lifetime thing. I don't believe in statutory term limits, but people can limit themselves if they want to, and that's what I decided to do.
我不想让它成为一辈子的事情。我不相信法定期限的限制,但如果人们愿意,他们可以限制自己,这就是我决定做的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Things happen to everybody in the course of a lifetime. Relationships end, people die, tragedy befalls everyone. So everyone has this wealth of experience, and the older you are the more you have to draw on.
每个人在一生中都会遇到一些事情。关系结束,人们死去,悲剧降临到每个人身上。所以每个人都有丰富的经验,你年龄越大,你就越需要利用这些经验。
Batman has been acknowledged as a legend in my lifetime.
蝙蝠侠是我一生中公认的传奇人物。
Pleasure of love lasts but a moment pain of love lasts, a lifetime.
爱情带来的快乐只能持续片刻,而爱情带来的痛苦却能持续一生。
None of us suddenly becomes something overnight. The preparations have been in the making for lifetime.
我们没有人会在一夜之间突然变得了不起。这些准备工作已经进行了一辈子了。
It took me four years to paint like Raphael, but a lifetime to paint like a child.
我花了四年时间才画得像拉斐尔,却花了一辈子时间才画得像个孩子。
I think humans will reach Mars, and I would like to see it happen in my lifetime.
我认为人类会到达火星,我希望在我的有生之年看到它的发生。