A COLLECTION OF GOOD WORDS
行
Line
There's a line, players usually don't cross it and coaches usually don't cross it. Every once in a while you get a little temper tantrum on both sides, I certainly have had 'em. I'm not proud of those.
有一条线,球员通常不会越过,教练通常也不会。每隔一段时间,双方都会发脾气,我当然也有过,但我并不以此为荣。
People who put themselves on the line and sacrifice their own safety for the greater good and for others, and anyone in any profession whose concern is the welfare for other people instead of the individual, are inspiring and important.
那些为了更大的利益和他人牺牲自己的安全而甘冒风险的人,以及任何职业中关心他人而不是个人福祉的任何人,都是鼓舞人心和重要的。
Initially, it was the unpractical in fashion that brought me to design my own line. I felt that it was much more attractive to cut clothes with respect for the living, three-dimensional body rather than to cover the body with decorative ideas.
最初,正是时尚的不实用性让我设计了自己的系列。我觉得裁剪衣服更有吸引力的是尊重生命的立体的身体,而不是用装饰的想法来盖住身体。
I don't think politicians should be allowed into power who are not familiar with their bodies, because that's where our bottom line is. And I know that they would make totally different decisions if they felt responsible simply for their own bodies.
我认为不应该允许不熟悉自己身体的政客掌权,因为这是我们的底线。我知道,如果他们仅仅对自己的身体负责,他们会做出完全不同的决定。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Playing acoustic and line drawings are the two things I'm most competent at.
演奏原声和线条图是我最擅长的两件事。
Art, like morality, consists in drawing the line somewhere.
艺术,就像道德一样,就是在某处画一条线。
There's a fine line between fishing and just standing on the shore like an idiot.
钓鱼和像个傻瓜一样站在岸边是有区别的。
Every sentence spoken by Napoleon, and every line of his writing, deserves reading, as it is the sense of France.
拿破仑说的每一句话,他写的每一行字,都值得一读,因为这就是法兰西。
The fellow who says he'll meet you halfway usually thinks he's standing on the dividing line.
那个说他会和你各让一半的人通常认为他是站在分界线上。
The bottom line is that the death tax is a tax on the economy because it slows economic growth.
归根结底,遗产税是对经济征收的一种税,因为它减缓了经济增长。