A COLLECTION OF GOOD WORDS
文学
Literature
I write-down to speak-up.
我写下来说出来。
All literature is gossip.
一切文学都是流言蜚语。
Literature precedes genre.
文学先于流派。
Without literature, life is hell.
没有文学,生活就是地狱。
A stream cannot rise about its source.
小溪不能绕着源头上涨。
Literature is the immortality of speech.
文学是不朽的语言。
Literature helps us transcend ourselves.
文学帮助我们超越自我。
Postmodernism cost literature its audience.
后现代主义使文学失去了它的读者。
Literature is the question minus the answer.
文学就是问题减去答案。
Tardiness in literature can make me nervous.
文学上的拖沓会使我紧张。
Every man's memory is his private literature.
每个人的记忆都是他的私人文学。
Literature is the orchestration of platitudes.
文学是陈词滥调的编曲。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It has become almost a cliche to remark that nobody boasts of ignorance of literature, but it is socially acceptable to boast ignorance of science and proudly claim incompetence in mathematics.
说没有人会吹嘘自己对文学的无知几乎已经成了陈词滥调,但吹嘘自己对科学的无知、自豪地宣称自己在数学方面的无能是可以被社会接受的。
The phrase 'unconscious humor' is the one contribution I have made to the current literature of the day.
“无意识幽默”是我对当代文学的贡献之一。
Science means simply the aggregate of all the recipes that are always successful. All the rest is literature.
科学就是所有总是成功的食谱的总和。其余的都是文学作品。
Sometimes two people have to fall apart, to realize how much they need to fall back together.
有时候两个人必须分开,才能意识到他们有多需要重新在一起。
I don't think there's a whole lot of class literature at all. I think most of that has become racially based, and people don't think of it as being class literature.
我不认为有太多的文学作品。我认为大部分都是基于种族的,人们不认为这是阶级文学。
There is a wonderful Hungarian literature, especially in lyric poetry.
匈牙利有一部优秀的文学作品,尤其是抒情诗。