A COLLECTION OF GOOD WORDS
长
Long
We've come a long way.
我们已经走了很长一段路。
Long live your laundry!
你的衣服万岁!
Life well spent is long.
花得好的生命是长久的。
Long absent, soon forgotten.
久别即忘。
No road is long with good company.
有好朋友相伴,路漫漫其修远兮。
It takes a long time to become young.
年轻需要很长时间。
I am invincible as long as I'm alive.
只要我活着,我就是无敌的。
A little man often cast a long shadow.
小人常投下长影子。
The good ones go if you wait too long.
如果你等得太久,好的就会消失。
I had long hair when I was a teenager.
我十几岁的时候留长发。
It doesn't take me long to write songs.
我写歌用不了多长时间。
Children have wide ears and long tongues.
孩子们有大耳朵和长舌头。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Acting was always there, it's true. But for a long time, in my teenage years, I wasn't sure about it - not because I didn't like it, but I didn't want people to think I hadn't earned it.
演戏一直都在,这是真的。但在很长一段时间里,在我十几岁的时候,我对此并不确定——不是因为我不喜欢它,而是我不想让人们认为我没有得到它。
Look, as long as we can make records and sell enough so we can do some shows, that's all I want. You know what? I just want to play guitar and be in a band. Same as I always did.
听着,只要我们能录制唱片,卖得足够好,我们就能做一些节目,这就是我想要的。你知道吗?我只想弹吉他,加入乐队。和以前一样。
For once you have tasted flight, you will walk the earth with your eyes turned skywards for there you have been and there you will long to return.
因为你们尝过飞行的滋味,就必在地上行走,举目向天,因为你们曾在那里,也必盼望归回。
May you live as long as you want and not want as long as you live.
愿你想活多久就活多久,不想活多久就活多久。
I do not have a brain that I long for in dealing with matters of which I am ignorant, that don't come within my ken and a rationale, a reason, and argument and so on, and I can't do that and I'm not in that bracket at all.
我没有一个我渴望的大脑来处理我所不知道的事情,那些不在我的知识范围内的事情,一个理论,一个理由,一个论点等等,我不能那样做,我根本不在那个范围内。
Lying in bed would be an altogether perfect and supreme experience if only one had a colored pencil long enough to draw on the ceiling.
躺在床上是一种完美的、至高无上的体验,只要你有一支足够长的彩色铅笔在天花板上画画。