A COLLECTION OF GOOD WORDS
主
Lord
The quality of the Lord's church on earth, cannot be seen by any man, so long as he lives in the world, still less how the church in process of time has turned aside from good to evil.
天主在世上的教会的品质,任何人只要活在世上,都是看不见的,更不用说教会如何在时间的进程中,由善转向恶了。
Out of the depths, O Lord, out of the depths,' begins the most beautiful of the services of our church, and it is out of the depths of my life that I must bring the incidents of this story.
“主啊,从深处开始,从深处开始,”我们教会最美丽的事奉开始了,我必须从我生命的深处来讲述这个故事。
In heaven there are two distinct loves, love to the Lord and love towards the neighbor, in the inmost or third heaven love to the Lord, in the second or middle heaven love towards the neighbor.
在天上有两种截然不同的爱,一种是对主的爱,另一种是对邻居的爱。
And as the Divine that goes forth from the Lord is the good of love and the truth of faith, the angels are angels and are heaven in the measure in which they receive good and truth from the Lord.
因为从主所出的神,就是仁爱的善,和真道,所以天使就是天使,在他们领受主所赐的善和真道上,他们就是天堂。
Being a playwright of any race is difficult, and Lord knows it gets more difficult the further you get from the middle of the road. I don't know what kind of magic my mojo is working, but it's working.
成为任何种族的剧作家都是困难的,上帝知道,你离路中间越远,就越困难。我不知道我的魔咒起了什么作用,但它起作用了。
I was stillborn. The midwives laid me aside, thought I was really gone. I laid there about an hour, and they picked me back up and tried again, 'cause my body was still warm. The Good Lord brought me back.
我是胎死腹中。助产士把我放在一边,以为我真的走了。我在那儿躺了大约一个小时,他们把我抱起来,又试了一次,因为我的身体还很暖和。上帝把我带回来了。
The Lord will bless us with more baptisms if you make sure the ones you have are going to keep their commitments. The Lord will not prepare more people for baptism if we are not converting the ones we have.
如果你能确保你所拥有的人信守他们的承诺,主就会赐予我们更多的洗礼。如果我们不使我们所有的人悔改,主就不会为受洗预备更多的人。
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord: He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored. He hath loosed the fatal lightning of his terrible swift sword: His truth is marching on.
我的眼已经看见耶和华降临的荣耀。他踹出盛怒葡萄所藏的葡萄树。他发出致命的闪电,是他可怕的快剑。他的真理在前进。
How is it with you, that you do not fight in the way of God, and for the men, women, and children who, being abased, say, ‘Our Lord, bring us forth from this city whose people are evildoers, and appoint to us a protector from Thee?’
你们为何不奉神的道去争战呢?又为何不为那些卑贱的男女老少争战呢?他们说,我们的主阿,求你将我们从这城里领出来。
My lord, I will tell you what the case was. I was coming up within a league of the Dutchman, and some of my men were making a mutiny about taking her, and my gunner told the people he could put the captain in a way to take the ship, and be safe.
大人,我来告诉你是怎么回事。我走到离荷兰人不到一海里的地方,我手下的一些人正在造反,要把她抓走。我的炮手对人们说,他可以让船长设法把船抓走,这样就安全了。
And when thy Lord took from the Children of Adam, from their loins, their seed, and made them testify touching themselves, ‘Am I not your Lord?’ They said, ‘Yes, we testify’---lest you should say on the Day of Resurrection, ‘As for us, we were heedless of this.’
你的主从亚当的后裔,就是从他们的腰,和他们的后裔,夺去他们的后裔,为自己作见证说,我不是你们的主吗。他们说,我们愿意作见证,免得你们在复活的日子说,我们不留心这事。
I had success early. And then I struggled for like three or four years, didn't live up to my expectations or probably the expectations of other people. It was frustrating at times and it was hard at times, but I really felt that my relationship with the Lord helped me get through that.
我很早就成功了。然后我挣扎了三四年,没有达到我的期望或者可能是其他人的期望。有时很沮丧,有时很艰难,但我真的觉得我与上帝的关系帮助我度过了那段时期。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The Lord doesn't give a person more than he knows they can bear.
上帝不会给一个人超出他所能承受的。
Oh Lord, give me chastity, but do not give it yet.
主啊,求你赐我贞操,但不要赐给我。
My lord, I have some matter of law relating to the indictment, and I desire counsel to speak to it.
法官大人,我有一些关于起诉书的法律问题,我想请律师谈谈。
Dear Lord, I'm so grateful I'm still loved.
亲爱的上帝,我很感激我仍然被爱着。
Let the Lord judge the criminals.
愿耶和华审判罪犯。