A COLLECTION OF GOOD WORDS
化妆
Make-Up
They are part of lots of sessions that makeup a hazy part of my session life.
它们是我许多疗程的一部分，构成了我疗程生活中朦胧的一部分。
I have a wonderful make-up crew. They're the same people restoring the Statue of Liberty.
我有一个很棒的化妆团队。他们是修复自由女神像的同一群人。
My makeup wasn't smeared, I wasn't disheveled, I behaved politely, and I never finished off a bottle, so how could I be alcoholic?
我的化妆品没有弄脏，我没有蓬头垢面，我表现得很有礼貌，而且我从来没有喝完一瓶酒，所以我怎么会酗酒呢?
I'd have to say that, in general, models take themselves too seriously. Basically, they are genetic freaks who spend a couple of hours in hair and makeup.
我不得不说，总的来说，模特们把自己看得太严肃了。基本上，他们是基因怪胎，花几个小时打理头发和化妆。
I had no doubts I could go to the pole. I may not be as strong, but I make up for physical strength in other areas, like steadiness and not panicking under stress.
我毫不怀疑我能去南极。我可能没有那么强壮，但我在其他方面弥补了体力上的不足，比如稳定和在压力下不惊慌。
What you make up in your heads sticks if it's good, falls out if it's bad. If we still remember something a day after we made it up, it might be worth building on.
你在脑海里想的东西如果是好的就会留下，如果是坏的就会掉出来。如果我们在编造了一天之后仍然记得某件事，那么它可能值得我们继续记忆。
People always seem to assume that we have a full, back-up support team - make-up, costume and a driver - but usually, in a war zone, there's only me and the cameraman.
人们似乎总是认为我们有一个完整的后备支持团队——化妆、服装和一名司机——但通常情况下，在战区，只有我和摄像师。
I love make-up and the process of transforming my face for a night out, but I definitely don't believe in wearing it every day. I think it's really important to be comfortable with the way you look without it.
我喜欢化妆，也喜欢在晚上外出时化妆，但我绝对不相信每天都要化妆。我觉得很重要的一点是，不穿它的时候，你看起来很舒服。