A COLLECTION OF GOOD WORDS
地图
Map
The world map looks smaller than ever before.
世界地图看起来比以往任何时候都要小。
Somewhere there is a map of how it can be done.
在某个地方，有一张如何实现这一目标的地图。
I really don't map out my life. There's no big plan.
我真的不规划我的生活。没有什么大计划。
You can map your life through your favorite movies, and no two people's maps will be the same.
你可以通过你最喜欢的电影来规划你的生活，没有两个人的地图是相同的。
A good plan is like a road map: it shows the final destination and usually the best way to get there.
一个好的计划就像一张路线图:它显示了最终的目的地，通常也是到达那里的最佳方式。
If all the ways I have been along were marked on a map and joined up with a line, it might represent a minotaur.
如果把我走过的所有路都标在地图上，用一条线连起来，它可能代表一个人身牛头怪。
There are no road signs to help navigate. And, in fact, no one has yet determined which side of the road we're supposed to be on.
没有路标帮助导航。事实上，还没有人决定我们应该走哪条路。
You may keep Turkey on the map of Europe, you may call the country by the name of Turkey if you like, but do not think you can keep up the Mahommedan rule in the country.
你可以让土耳其留在欧洲地图上，如果你喜欢，你可以叫这个国家的名字，但不要认为你可以在这个国家保持穆罕默德的统治。
And by the same token, I appreciate math, because I can't do math. If I have to read a map or figure out the tip on a restaurant bill, I might start to tear up a little bit.
出于同样的原因，我欣赏数学，因为我不会做数学。如果我要看地图或算出餐馆账单上的小费，我可能会开始流泪。