A COLLECTION OF GOOD WORDS
婚姻
Marriage
Why does a woman work ten years to change a man's habits and then complain that he's not the man she married?
为什么一个女人花了十年时间去改变一个男人的习惯，然后又抱怨他不是她嫁的那个男人?
Marriage is the alliance of two people, one of whom never remembers birthdays and the other who never forgets.
婚姻是两个人的结合:一个永远记不住生日，另一个永远不会忘记。
An affair now and then is good for a marriage. It adds spice, stops it from getting boring... I ought to know.
偶尔有外遇对婚姻是有好处的。它增加了情趣，防止它变得无聊……我应该知道。
There's something about marriage that is not as intensely romantic or interesting as a couple's first meeting.
婚姻中有一些东西并不像第一次见面那么浪漫或有趣。
Marriage, for a woman at least, hampers the two things that made life to me glorious - friendship and learning.
婚姻，至少对一个女人来说，阻碍了我人生中最光荣的两件事——友谊和学识。
Three things you cannot comprehend: the mind of a woman, the working of bees, and the ebb and flow of the tide.
有三件事是你无法理解的:女人的心思，蜜蜂的工作，潮水的涨落。
Sometimes it was worth all the disadvantages of marriage just to have that: one friend in an indifferent world.
有时候，婚姻的所有缺点都是值得的，只要有一个朋友在这个冷漠的世界里。
Don't marry the person you think you can live with; marry only the individual you think you can't live without.
不要和你认为可以一起生活的人结婚;只和你认为自己离不开的人结婚。
Maintaining marriage seems to be tougher than fatherhood: apparently it's the most difficult thing in the world.
维持婚姻似乎比做父亲更难:显然这是世界上最难的事情。
If a man and his wife are deserving, god's presence is with them; if they are not deserving, fire consumes them.
如果一个男人和他的妻子配得上，上帝就与他们同在;若不配得，就被火焚烧。
A man likes his wife to be just clever enough to comprehend his cleverness, and just stupid enough to admire it.
男人喜欢他的妻子聪明到能理解他的聪明，而愚蠢到能欣赏他的聪明。
Every marriage has difficult moments. But these experiences of the Cross can make the path of love even stronger.
每段婚姻都有困难的时候。但是这些十字架的经历可以使爱的道路更加坚固。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
She got the magazine on a Wednesday morning, and on Thursday announced our marriage was over.
她是在周三早上拿到这本杂志的，周四她宣布我们的婚姻结束了。
Marriage is good for those who are afraid to sleep alone at night.
婚姻对那些害怕晚上一个人睡的人是有好处的。
In our monogamous part of the world, to marry means to halve one's rights and double one's duties.
在我们这个一夫一妻制的世界上，结婚意味着权利减半，责任加倍。
It's risky in a marriage for a man to come home too late, but it can sometimes pose an even greater risk if he comes home too early.
在婚姻中，男人回家太晚是有风险的，但如果他回家太早，有时会带来更大的风险。
The secret of a happy marriage is finding the right person. You know they're right if you love to be with them all of the time.
幸福婚姻的秘诀是找到合适的人。如果你一直喜欢和他们在一起，你就知道他们是对的。
Attainment is followed by neglect, possession by disgust, and the malicious remark of the Greek epigrammatist on marriage may be applied to many another course of life, that its two days of happiness are the first and the last
获得之后，随之而来的是忽视，占有之后是厌恶，希腊警句家关于婚姻的恶毒评论也可以应用于许多其他的人生道路，即婚姻的两天是幸福的开始和结束