A COLLECTION OF GOOD WORDS
婚姻
Marriage
If there were no immortality there would be no need for temples. There would be no need for eternal marriage if there were no eternity.
如果没有永生，就不需要庙宇了。如果没有永恒，就没有永恒的婚姻。
I'm most proud of the longevity of my marriage, my kids, and my grandchildren. If you don't have that, you really don't have very much.
我最自豪的是我的婚姻、我的孩子和我的孙子孙女们的长寿。如果你没有这些，你就真的没有很多。
A man's friendships are, like his will, invalidated by marriage - but they are also no less invalidated by the marriage of his friends.
一个人的友谊，就像他的意志一样，会因婚姻而失效——但同样会因朋友的婚姻而失效。
Most of these alternative arrangements, so-called, arise out of the ruins of marriages, not as an improvement of old fashioned marriage.
这些所谓的替代安排大多是在婚姻的废墟上产生的，而不是作为旧式婚姻的一种改进。
Being divorced is like being hit by a Mack truck. If you live through it, you start looking very carefully to the right and to the left.
离婚就像被麦克的卡车撞了一样。如果你经历了这一切，你就会开始非常仔细地观察左右两边。
Smart man + smart woman = romance. Smart man + dumb woman = affair. Dumb man + smart woman = marrige. Dumb man + dumb woman = pregnancy.
聪明男人+聪明女人=浪漫。 聪明的男人+愚蠢的女人=婚外情。 愚蠢的男人+聪明的女人=婚姻。 愚蠢的男人+愚蠢的女人=怀孕。
In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.
每一桩结婚一周以上的婚姻，都有离婚的理由。诀窍在于找到，并继续找到结婚的理由。
I adore the theater and I am a painter. I think the two are made for a marriage of love. I will give all my soul to prove this once more.
我热爱戏剧，我是一名画家。我认为这两个人是天生的一对。我将竭尽全力再次证明这一点。
Love at first sight is easy to understand; it's when two people have been looking at each other for a lifetime that it becomes a miracle.
一见钟情是很容易理解的;只有当两个人彼此凝视了一辈子，这才会成为一个奇迹。
Marriage is that relation between man and woman in which the independence is equal, the dependence mutual, and the obligation reciprocal.
婚姻是男女之间独立平等、相互依赖、义务对等的关系。
I like marriage, family life and I wish to get married again. But opting out of an unhappy marriage was a duty toward myself & my future.
我喜欢婚姻，家庭生活，我希望再次结婚。但选择结束一段不幸福的婚姻是对我自己和我的未来的一种责任。
I don't know what it takes to make marriage work, but I'm going to keep trying until I get it right. I haven't given up on love or marriage.
我不知道怎样才能使婚姻美满，但我要继续努力，直到把它做好。我没有放弃爱情和婚姻。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
"I believe that marriage isn't between a man and a women but between love and love."
“我相信婚姻不是一男一女之间的事，而是爱与爱之间的事。”
I was glad to hear of that determination as I detest the practice of cousins marrying or any marriage between persons in which there can be traced the most distant relationship. I go for the improvement instead of the deterioration of our race.
我很高兴听到这个决定，因为我讨厌堂兄弟姐妹结婚，讨厌任何可以追溯到最遥远关系的人结婚。我追求进步而不是我们种族的堕落。
There may be good, but there are no pleasant marriages.
也许有好的婚姻，但没有幸福的婚姻。
Little children are still the symbol of the eternal marriage between love and duty.
小孩子仍然是爱与责任之间永恒婚姻的象征。
Marriage is distinctly and repeatedly excluded from heaven. Is this because it is thought likely to mar the general felicity?
婚姻显然一再被排除在天堂之外。这是因为人们认为这可能会损害普遍的幸福吗?
It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
不幸福的婚姻不是缺少爱，而是缺少友谊。