A COLLECTION OF GOOD WORDS
婚姻
Marriages
Marriage takes work - it doesn't just happen.
婚姻需要付出努力——它不会随随便便就发生。
A hundred percent of marriages end in divorce, disappearance or death.
百分之百的婚姻以离婚、失踪或死亡告终。
I deal with unhappy marriages a lot. I've never been married, I'm single.
我经常处理不幸福的婚姻。我从未结过婚，我是单身。
If marriages are said to be made in heaven then why search for grooms in hell.
如果婚姻是在天堂缔结的，那么为什么要在地狱寻找新郎呢?
Marriages are all happy. It's having breakfast together that causes all the trouble.
婚姻都是幸福的。是一起吃早餐引起了所有的麻烦。
I am not against hasty marriages, where a mutual flame is fanned by an adequate income.
我不反对草率结婚，因为在那里，双方的激情都是由充足的收入所煽起的。
All marriages are happy. It's the living together afterward that causes all the trouble.
所有的婚姻都是幸福的。所有的麻烦都是事后同居造成的。
I'm so grateful for the marriages that I have had. I wouldn't be who I am today if I hadn't had those.
我很感激我所拥有的婚姻。如果没有这些，我就不会成为今天的我。
There are two kinds of marriages - where the husband quotes the wife and where the wife quotes the husband.
有两种婚姻——丈夫引用妻子的话和妻子引用丈夫的话。
To live for a principle, for the triumph of some reform by which all mankind are to be lifted up to be wedded to an idea may be, after all, the holiest and happiest of marriages.
为原则而活，为某些改革的胜利而活，通过这些改革，全人类都将被提升到与一种理念结合起来，这也许毕竟是最神圣、最幸福的婚姻。
Nations fight against nations, in marriages people fight against each other, children fight against each other. We are in warfare, in a national warfare, and in warfare with each other and with ourselves.
民族之间互相争斗，在婚姻中人们互相争斗，孩子们互相争斗。我们处于战争之中，处于一场民族战争之中，处于相互之间和我们自己之间的战争之中。
I contend the state ought to do its thing and provide legal rights for all couples who want to be joined together for life. The church should bless unions that it sees fit to bless, and they should be called marriages.
我认为国家应该做自己的事情，为所有想要结婚的夫妻提供合法的权利。教会应该祝福它认为合适的结合，它们应该被称为婚姻。