A COLLECTION OF GOOD WORDS
结婚了
Married
I guarantee whenever I get married or have a baby, everyone is going to want to know my kid's name and I'm not going to say it for ages. That's just the way I want to do it. It'll come out but it won't have come from me.
我保证,无论我什么时候结婚或生孩子,每个人都想知道我孩子的名字,我不会说很长时间。这正是我想做的。它会出来,但不会从我这里出来。
I met Ashley two weeks before I married him. It was a joke-the most ridiculous thing I've ever done. Once I was married, I didn't want to be a failure, so I stuck it out for six months, which was about six months too long.
我在结婚前两周遇见了艾希礼。这是一个笑话——我做过的最可笑的事情。一旦我结婚了,我不想成为一个失败者,所以我坚持了六个月,这六个月太长了。
I think that the status that you have in life should be reflected in official documents. If you are married, fine, if you are living with someone, fine, if you are single, fine. We don't want to tell people how to live their lives.
我认为你在生活中的地位应该体现在官方文件中。如果你结婚了,很好,如果你和别人住在一起,很好,如果你单身,很好。我们不想告诉人们如何生活。
Married couples who work together to build and maintain a business assume broad responsibilities. Not only is their work important to our local and national economies, but their success is central to the well-being of their families.
共同建立和维持企业的已婚夫妇承担着广泛的责任。他们的工作不仅对我们地方和国家的经济很重要,而且他们的成功对他们的家庭的幸福也至关重要。
I've been with the same person for a very long time but I'm just non-conventional in that way. I don't think people need to be married. I think a lot of people need that piece of paper, but I don't think everybody needs that to feel secure.
我和同一个人在一起很长一段时间了,但我就是不习惯那样。我不认为人们需要结婚。我想很多人都需要那张纸,但我不认为每个人都需要它来获得安全感。
I think sometimes we look at other people's marriages and we think they must always be so happy together. I don't know anybody who's married for a long time who hasn't somehow made room in their love story for the hate and resentment that they sometimes feel toward each other.
我想有时我们看看别人的婚姻,我们认为他们在一起一定很幸福。我不知道有谁结婚这么久了,却没有在他们的爱情故事中为他们有时对彼此的仇恨和怨恨留出空间。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The next step in my life is hopefully meeting a nice guy and getting married.
我人生的下一步就是希望能遇到一个好男人,然后结婚。
I think all married couples tend to run things by each other in every capacity and we're not different to them.
我认为所有已婚夫妇都倾向于以各自的能力来管理事情,我们和他们没有什么不同。
The closest I ever came to getting married was just before I started singing. In fact, my first record saved my neck.
我离结婚最近的一次是在我开始唱歌之前。事实上,我的第一张唱片救了我的命。
Married people from my generation are like an endangered species!
我们这一代结了婚的人就像濒临灭绝的物种!
I've never been married, but I tell people I'm divorced so they won't think something's wrong with me.
我从来没有结过婚,但是我告诉人们我离婚了,这样他们就不会认为我有什么问题。
I married the first man I ever kissed. When I tell this to my children, they just about throw up.
我嫁给了我吻过的第一个男人。当我告诉我的孩子们这些时,他们几乎要吐了。