A COLLECTION OF GOOD WORDS
测量
Measured
Love cannot be measured by its duration.
爱情不能用持续的时间来衡量。
You're measured by championships no matter what.
无论如何,你都是用冠军来衡量的。
The degree of loving is measured by the degree of giving.
爱的程度是由给予的程度来衡量的。
If life were measured by accomplishments, most of us would die in infancy.
如果用成就来衡量人生,我们大多数人都会在婴儿期夭折。
And I don't think that success can be measured by how many TV shows you're on.
我不认为成功可以用你看了多少电视节目来衡量。
For a while... Is a phrase whose length can't be measured. At least by the person who's waiting.
一段时间……是一个长度无法测量的短语。至少是等待的人。
The strength of a man's virtue should not be measured by his special exertions, but by his habitual acts.
一个人的美德的力量不应该由他的特别努力来衡量,而应该由他的习惯性行为来衡量。
Success is measured in months for me. When my health fails, it will fail quickly. Tumors grow on an exponential curve.
对我来说,成功是用几个月来衡量的。当我的健康状况恶化时,它会迅速恶化。肿瘤呈指数曲线增长。
The strength of a civilization is not measured by its ability to fight wars, but rather by its ability to prevent them.
文明的力量不是由它的战争能力来衡量的,而是由它防止战争的能力来衡量的。
A real decision is measured by the fact that you've taken a new action. If there's no action, you haven't truly decided.
一个真正的决定是由你采取了一个新的行动来衡量的。如果没有行动,你还没有真正决定。
The world of scholarship is much more measured in its appreciation and also its criticism than the world of popular literature.
与通俗文学相比,学术界在欣赏和批评方面的尺度要大得多。
This is very similar to astronomy where different magnitudes are assigned to the brightness of an astronomical object, depending on the range of wavelengths being measured.
这与天文学非常相似,天文学根据测量到的波长范围,为天体的亮度分配不同的亮度。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Under Confucianism, the use of precisely measured court music, prescribed steps, actions, and phrases all added up to an extremely complex system of rituals, each used for a particular purpose at a particular time.
在儒家思想下,使用精确测量的宫廷音乐、规定的步骤、动作和短语,这些都构成了一个极其复杂的仪式系统,每个仪式都在特定的时间用于特定的目的。
Having refuted, then, as well as we could, every notion which might suggest that we were to think of God as in any degree corporeal, we go on to say that, according to strict truth, God is incomprehensible, and incapable of being measured.
因此,我们尽我们所能地驳斥了一切可能表明我们认为上帝在某种程度上是有形的概念,然后我们又说,根据严格的真理,上帝是不可理解的,是不能被衡量的。
What I learned from Rockefeller that's off-the-hook important is: You need to know exactly where you stand in a business at all times. Measure everything, because everything that is measured and watched improves.
我从洛克菲勒那里学到的很重要的一点是:你需要知道你在企业中处于什么位置。衡量一切,因为被衡量和观察的一切都在改善。