A COLLECTION OF GOOD WORDS
中间
Middle
I'm a warrior for the middle class.
我是中产阶级的战士。
Comfort came in with the middle classes.
中产阶级从中得到了安慰。
I'm at my best in a messy, middle-of-the-road muddle.
我在混乱中处于最佳状态。
Staid middle age loves the hurricane passions of opera.
古板的中年人喜欢歌剧的狂热。
At rest, however, in the middle of everything is the sun.
然而，在万物的中央是太阳。
Middle age is youth without levity, and age without decay.
中年是无邪的青春，老年是无朽的老年。
Middle age went by while I was mourning for my lost youth.
当我为失去的青春而悲伤时，中年就过去了。
Middle Age - later than you think and sooner than you expect.
中年——比你想象的要晚，比你预期的要早。
Middle age is when your age starts to show around your middle.
中年是你的年龄开始在你的中年左右显现的时候。
Middle age: when you begin to exchange your emotions for symptoms.
中年:当你开始用你的情绪来交换症状的时候。
One must maintain a little bit of summer, even in the middle of winter.
一个人必须保持一点夏天，即使在隆冬。
Middle -age is the time of life, that a man first notices - in his wife.
中年是男人一生中最先注意到的阶段——在他的妻子身上。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Once in a while, right in the middle of an ordinary life, love gives us a fairy tale.
偶尔，就在平凡的生活中，爱给了我们一个童话。
Years ago we discovered the exact point, the dead center of middle age. It occurs when you are too young to take up golf and too old to rush up to the net.
几年前，我们发现了确切的一点，中年时期的死亡中心。它发生在你太年轻不能打高尔夫球和太老不能冲上网的时候。
If anything, taxes for the lower and middle class and maybe even the upper middle class should even probably be cut further. But I think that people at the high end - people like myself - should be paying a lot more in taxes. We have it better than we've ever had it.
如果有的话，对中下层阶级甚至中上层阶级的税收应该进一步削减。但我认为，像我这样的高端人士应该缴纳更多的税款。我们比以往任何时候都过得更好。
I am a very open person, and I'm always nervous of being misconstrued. Sitting in the middle of a restaurant makes me nervous. I feel like I'm being judged. And it's funny that I should feel that way.
我是一个非常开放的人，我总是害怕被误解。坐在餐馆中间让我很紧张。我觉得有人在评判我。有趣的是，我也有这种感觉。
I once went to one of those parties where everyone throws their car keys into the middle of the room. I don't know who got my moped, but I drove that Peugeot for years.
有一次我去参加一个聚会，每个人都把车钥匙扔到屋子中间。我不知道谁买了我的摩托车，但我开那辆标致好多年了。
There is a fifth dimension, beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition.
在人类所知之外，还有第五维度。它是一个和空间一样广阔，和无限一样永恒的维度。它是光明与黑暗、科学与迷信之间的中间地带。