A COLLECTION OF GOOD WORDS
军事
Military
Love is a kind of military service.
爱情是一种服兵役。
A military life has ever comported with my inclination.
军人的生活总是符合我的意愿。
I have drawn a very close bond to all the military people.
我和所有的军人都保持着密切的联系。
I thought what the military was doing was unconstitutional.
我认为军方的行为是违宪的。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
婚前睁大眼睛,婚后半闭眼睛。
When there is no peril in the fight there is no glory in the triumph.
如果战斗中没有危险,胜利中就没有荣耀。
The military wants a system that protects its policies and privileges.
军方想要一个保护其政策和特权的体系。
The military never uses a full word if they can create an abbreviation.
如果军方能够创造一个缩写,他们就不会使用完整的单词。
Look at an infantryman's eyes and you can tell how much war he has seen.
看看一个步兵的眼睛,你就知道他看到了多少战争。
Nothing so comforts the military mind as the maxim of a great but dead general.
没有什么比一位伟大但已过世的将军的格言更能安慰军人的心灵了。
Wherever I go for the military, they always call me Lt. Dan. They just can't help it.
无论我去哪里参军,他们总是叫我丹中尉。他们就是没办法。
I had examined myself pretty thoroughly and discovered that I was unfit for military service.
我仔细检查过自己,发现我不适合服兵役。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is courage, courage, courage, that raises the blood of life to crimson splendor. Live bravely and present a brave front to adversity.
是勇气,勇气,勇气,把生命的血液染成深红色的光辉。勇敢地生活,勇敢地面对逆境。
The art of war is simple enough. Find out where your enemy is. Get at him as soon as you can. Strike him as hard as you can, and keep moving on.
战争的艺术很简单。找出你的敌人在哪里。尽快找到他。尽你所能地打击他,然后继续前进。
A military road led from this point to Fort Leavenworth, and for many miles the farms and cabins of the Delawares were scattered at short intervals on either hand.
从这一点到利文沃斯堡有一条军用公路,德拉瓦雷斯的农场和小木屋在方圆数英里的范围内分散在两边,间隔很短。
Do you know the rate of military enlistment among Hispanics is higher than any demographic in this country?
你知道西班牙人参军的比率比这个国家的任何人口都要高吗?
They came out over the highway and they stopped and that's when Barney got out, with the binoculars to try and identify the craft. I mean, he'd been in the military in World War Two, he's puzzled.
他们从高速公路上下来,停了下来,这时巴尼走了出来,拿着双筒望远镜试图辨认这艘飞船。我的意思是,他曾在二战中服役,他很困惑。