A COLLECTION OF GOOD WORDS
部长
Minister
God help the Minister that meddles with art!
愿上帝帮助这位干预艺术的牧师!
Mr. Geithner is an excellent minister. We have a good personal relationship.
盖特纳先生是一位出色的部长。我们的人际关系很好。
It is even more damaging for a minister to say foolish things than to do them.
大臣说蠢话比做蠢话更有害。
I'm a minister, and I serve as a minister in addition to being a university professor.
我是一名牧师,除了担任大学教授外,我还担任牧师。
One must beware of ministers who can do nothing without money, and those who want to do everything with money.
我们必须提防那些没有钱一事无成的大臣,以及那些什么都想用钱来办的人。
A minister has to be able to read a clock. At noon, it's time to go home and turn up the pot roast and get the peas out of the freezer.
牧师必须会看钟。中午的时候,是时候回家了,打开炖肉,把豌豆从冰箱里拿出来。
As a Minister, it is my policy to keep all the nationalities within the Habsburg monarchy in a balanced state of well-modulated dissatisfaction.
作为一名部长,我的政策是让哈布斯堡王朝内的所有民族都处于一种均衡的状态,充分表达自己的不满。
But he is unworthy the name of a minister of the gospel of peace, who is unwilling, not only to have his name cast out as evil, but also to die for the truths of the Lord Jesus.
但他不配作传和平福音的执事。他不但不愿意自己的名被人赶出去,也不愿意为主耶稣的真理而死。
I have no great urge to be minister of this or minister of that, but instead would feel incredible blessed to have the opportunity to be a champion for a constituency and fight for their cause.
我没有强烈的愿望成为这个或那个的部长,相反,如果有机会成为选民的捍卫者,为他们的事业而奋斗,我会感到难以置信的幸运。
Prime Minister, I see you've already mastered the essential craft of the European politician, namely, the ability to say one thing in this chamber and a very different thing to your home electorate.
首相先生,我看到你已经掌握了欧洲政治家的基本技巧,也就是说,你有能力在这个会议厅说一件事,而对你的家乡选民说一件截然不同的事。