A COLLECTION OF GOOD WORDS
奇迹
Miracle
Don't give up before the miracle happens.
奇迹发生之前不要放弃。
To live in the present moment is a miracle.
活在当下是一个奇迹。
Every moment of light and dark is a miracle.
每一刻的光明与黑暗都是一个奇迹。
Everyday holds the possibility of a miracle.
每一天都有奇迹发生的可能。
You are the only miracle that I have no doubt.
你是我唯一不怀疑的奇迹。
Nuclear power is not a miracle key for the future.
核能并不是未来的奇迹之钥。
A miracle is a shift in perception from fear to love.
奇迹是感知从恐惧到爱的转变。
To love someone is to see a miracle invisible to others.
爱一个人,就是看到别人看不见的奇迹。
Many people are alive but don't touch the miracle of being alive.
许多人还活着,但他们没有触及到活着的奇迹。
Given how we agree life's a miracle we sure do bitch about it a lot.
考虑到我们都认为生活是一个奇迹,我们肯定会抱怨很多。
It was a miracle to me, this transformation of my acorns into an oak.
这对我来说是个奇迹,我的橡子变成了橡树。
If you don't believe in miracles perhaps you've forgotten you are one.
如果你不相信奇迹,也许你已经忘了自己就是奇迹之一。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The miracle is not that we do this work, but that we are happy to do it.
奇迹不在于我们做了这项工作,而在于我们乐于去做。
I think miracles exist in part as gifts and in part as clues that there is something beyond the flat world we see.
我认为奇迹存在的部分原因是作为礼物,部分原因是作为线索,在我们所看到的这个平坦的世界之外还有别的东西。
Everything is a miracle. It is a miracle that one does not dissolve in one's bath like a lump of sugar.
一切都是奇迹。一个人在洗澡时不像一块糖那样溶化,这是一个奇迹。
This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
这是每一次发生在真爱之人身上的奇迹:他们付出的越多,拥有的越多。
I am quite surprised, that with all my work, and some of it is very, very good, that nobody talks about The Miracle Worker. We're talking about Mrs. Robinson. I understand the world... I'm just a little dismayed that people aren't beyond it yet.
我很惊讶,在我所有的工作中,有一些非常非常好,没有人谈论这位创造奇迹的人。我们说的是罗宾逊夫人。我了解这个世界……我只是有点沮丧,人们还没有超越它。
Birth is the sudden opening of a window, through which you look out upon a stupendous prospect. For what has happened? A miracle. You have exchanged nothing for the possibility of everything.
出生是一扇窗户的突然打开,透过它你可以看到一个惊人的前景。发生了什么事?一个奇迹。你没有拿任何东西来交换一切的可能性。