A COLLECTION OF GOOD WORDS
镜子
Mirror
The eyes are the mirror of the soul.
眼睛是心灵的镜子。
Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
美是永恒凝视着镜子中的自己。
A man who needs a mirror is looking for something.
一个需要镜子的人在寻找什么。
My job has always been to hold a mirror up to nature.
我的工作一直是在大自然面前树立一面镜子。
I can look at myself in the mirror, and I can be proud.
我可以看着镜子里的自己,我可以感到自豪。
As an actor, we are, in a way, a mirror of other people.
作为一个演员,我们在某种程度上是他人的一面镜子。
Life is like a mirror: It'll smile at you if you smile at it.
生活就像一面镜子:你朝它笑,它就朝你笑。
Looking at yourself in a mirror isn't exactly a study of life.
照镜子并不是对生活的研究。
Don't stare into a mirror when you are trying to solve a problem.
当你试图解决问题时,不要盯着镜子看。
I hate to look at myself in a mirror, and I never go and see films.
我讨厌照镜子,而且我从来不去看电影。
Deprive a mirror of its silver and even the czar won't see his face.
剥夺一面镜子的银质,即使沙皇也看不见他的脸。
If you can't see anything beautiful about yourself, get a better mirror.
如果你看不到自己的美丽之处,那就买面好一点的镜子。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
All the jokes in my films, the comedy, they're not me, I just try to hold a big mirror up to us.
我电影里所有的笑话,喜剧,他们都不是我,我只是试着对我们举起一面大镜子。
I look in the mirror and say to myself, Can it be you once played Romeo?
我对着镜子对自己说,难道你曾经演过罗密欧吗?
I remember him watching me through the crack of a door singing with a hairbrush. I was in front of his mirror. I think he wanted me to sing. He would get me on the table and make me sing sometimes or play the piano. He was very encouraging on that front.
我记得他透过门缝看着我用梳子唱歌。我在他的镜子前。我想他想让我唱歌。他会把我放在桌子上,有时让我唱歌或弹钢琴。在这方面,他非常鼓舞人心。
Like water which can clearly mirror the sky and the trees only so long as its surface is undisturbed, the mind can only reflect the true image of the Self when it is tranquil and wholly relaxed.
就像水一样,只有在表面不受干扰的情况下,才能清楚地反映出天空和树木,只有在内心平静和完全放松的时候,才能反映出真实的自我形象。
Catch sunbeams in a mirror! A reflection of a sunbeam can melt an iceberg.
抓住镜子里的阳光!阳光的反射能使冰山融化。
I used to blame my problems on other people. But my moment of clarity, if you want to call it that, came when I was looking in the mirror one day and just burst into tears. It wasn't just that I looked bad, it was that I knew my problem was me.
我过去常常把我的问题归咎于别人。但我清醒的那一刻,如果你想这么说的话,是有一天我看着镜子里的自己,突然哭了起来。我不仅看起来很糟糕,而且我知道我的问题出在我自己身上。