A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
I don't think of it at the moment, but the roles that interest me are those of young people.
我现在还没想过,但我感兴趣的角色是年轻人。
I am always looking for that nuance, that moment of truth, and you can't really do that fast.
我总是在寻找那种细微的差别,那一刻的真相,而你真的不能那么快做到。
Guilt can make you doubt yourself at the very moment when you need to proceed with certainty.
内疚会让你在需要确定的时候怀疑自己。
The moment you're about to quit is the moment right before the miracle happens. Don't give up.
你要放弃的那一刻就是奇迹发生之前的那一刻。不要放弃。
That's it really, at the moment I wouldn't say I was influenced by any one thing in particular.
就是这样,现在我不会说我受到任何一件事的影响。
We are the masters at the moment, and not only at the moment, but for a very long time to come.
我们是此刻的主人,不仅是此刻,而且还有很长一段时间。
It is the quality of the moment, not the number of days, or events, or of actors, that imports.
重要的是时刻的质量,而不是天数、事件或演员的数量。
What is happy? I think happy's in the moment. I don't think everybody can be happy all the time.
快乐是什么?我认为快乐就在当下。我不认为每个人都能一直快乐。
The single moment when I knew that I had to get busy and do more was around the death of my son.
当我意识到我必须要忙起来做更多事情的那一刻,我的儿子离世了。
My best moment? I have a lot of good moments but the one I prefer is when I kicked the hooligan.
我最好的时刻吗?我有很多美好的时刻,但我更喜欢踢那个流氓。
I can be jubilant one moment and pensive the next, and a cloud could go by and make that happen.
我可以在这一刻欢欣鼓舞,下一刻却陷入沉思,一朵云就能让这一切发生。
A moment of choice is a moment of truth. It's the testing point of our character and competence.
选择的时刻就是真相的时刻。这是对我们性格和能力的考验。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I come from the world of improv; I love any show or any vehicle that gives me an opportunity to be in the moment.
我来自即兴表演的世界;我喜欢任何让我有机会活在当下的表演或交通工具。
Don't give up when you still have something to give because nothing is really over until the moment you stop trying.
当你还有东西可以给予的时候不要放弃,因为在你停止尝试的那一刻之前,没有什么是真正结束的。
When I record an album I'm trying to get as close as possible to that perfect moment.
当我录制一张专辑时,我试着尽可能接近那个完美的时刻。
The artist one day falls through a hole in the brambles, and from that moment he is following the dark rapids of an underground river which may sometimes flow so near to the surface that the laughing picnic parties are heard above.
有一天,这位艺术家从荆棘上的一个洞里掉了下去,从那一刻起,他就沿着一条地下河的黑色急流前进。
When a woman like that whom I've seen so much, All of a sudden drops out of touch; Is always busy and never can, Spare you a moment, it means a man.
当一个像我这样见过很多次的女人,突然失去了联系;总是忙忙碌碌,永远也抽不出时间来,那就意味着一个男人。