A COLLECTION OF GOOD WORDS
时刻
Moment
The moment you say, 'Please, give me a reason for this', then you are being impossible and temperamental.
当你说“请给我一个理由”的那一刻,你就是不可能和喜怒无常的。
I saw a bank of white light, and then I saw all my beloved animals. For a moment I stepped out of my body.
我看到一排白光,然后我看到了我所有心爱的动物。我走出了我的身体。
It is about this very abstract sense of displacement that he feels the moment he turns off the television.
当他关掉电视的那一刻,他感到的是一种非常抽象的位移感。
That moment when you thought you had it all, then suddenly you realized that your still missing one thing…
当你以为自己拥有了一切的那一刻,你突然意识到你还缺一样东西……
I want to find that defining moment that you're satisfied and you've done what you want to do in your life.
我想找到那个决定性的时刻,让你感到满足,你已经做了你想做的事情。
I don't feel like I've hit my stride. So I wonder what the moment will be when I get to be who I want to be.
我觉得我还没有达到我的目标。所以我想知道当我成为我想成为的人的那一刻会是什么样子。
The moments of happiness we enjoy take us by surprise. It is not that we seize them, but that they seize us.
我们享受的快乐时刻会给我们带来惊喜。不是我们抓住了他们,而是他们抓住了我们。
The moment a man sets his thoughts down on paper, however secretly, he is in a sense writing for publication.
当一个人把他的想法写在纸上的时候,从某种意义上说,他是在为出版而写作。
To me, food is as much about the moment, the occasion, the location and the company as it is about the taste.
对我来说,食物不仅与味道有关,还与时间、场合、地点和公司有关。
There comes a moment when you know you just aren't going to do anything esle productive for the rest of the day.
总有那么一刻,你会发现自己在接下来的一天里什么事都做不了,效率也很低。
The greatest thing is, at any moment, to be willing to give up who we are in order to become all that we can be.
最重要的是,在任何时候,为了成为我们所能成为的人,我们愿意放弃现在的自己。
Instead of bracing yourself for the perils of the unknown, embrace the joy that is here, in your present moment.
与其让自己去面对未知的危险,不如拥抱当下的快乐。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every moment is precious to those who know the value of time.
对懂得时间价值的人来说,每一刻都是宝贵的。
The mystic purchases a moment of exhilaration with a lifetime of confusion; and the confusion is infectious and destructive. It is confusing and destructive to try and explain anything in terms of anything else, poetry in terms of psychology.
神秘主义者用一生的困惑换来片刻的兴奋;这种困惑具有传染性和破坏性。试图用其他东西来解释任何事物,用心理学来解释诗歌,是令人困惑和具有破坏性的。
The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.
这种创造性的行为只持续了很短的一段时间,就像闪电一样的给予和接受,这段时间刚好够你把相机调平,把稍纵即逝的猎物困在你的小盒子里。
Every moment something beautiful happens.
每一刻都有美好的事情发生。
Live for the moments you can't put into words.
活在你无法用语言表达的时刻。
The moment you have in your heart this extraordinary thing called love and feel the depth, the delight, the ecstasy of it, you will discover that for you the world is transformed.
当你心中有了爱这个非凡的东西,并感受它的深度、喜悦和狂喜时,你会发现,对你来说,世界已经改变了。