A COLLECTION OF GOOD WORDS
新
New
When you are new to the business, you think if you give a really bad performance, that's one they will print. You will be judged. You just have to be brave.
当你初来乍到的时候,你会想,如果你的表现真的很差,他们就会把它印出来。你将受到审判。你只需要勇敢。
If I can join hands with FIFA and other continental bodies to promote football globally, then I can do more than that to raise African football to new heights.
如果我能与国际足联和其他大陆机构携手在全球推广足球,那么我就能做得更多,把非洲足球推向新的高度。
It seems to me that in our lifetime we have passed from the wreck of liberal humanism to the beginning of a new recognition of dogma: isn't it rather tremendous?
在我看来,在我们的一生中,我们已经从自由人文主义的废墟中走出来,开始了对教条的新的认识:这不是很了不起吗?
The only thing that's a little tricky about it is sometimes people assume that if it's a new song, it's a reflection of what you're feeling or going through now.
唯一有点棘手的是,有时人们会认为,如果这是一首新歌,它就反映了你现在的感受或经历。
I like new ballets because they're totally new. As you get older, new experiences are harder and harder to come by, so it's pretty great to have a new experience.
我喜欢新的芭蕾舞剧,因为它们是全新的。随着年龄的增长,新的经历越来越难获得,所以有一个新的经历是非常棒的。
We're sad about some of the losses of members of great seniority and distinction in the Congress, and some very new members, who will no longer be serving with us.
我们对国会中一些资历颇深、地位显赫的议员以及一些将不再与我们共事的新议员的流失感到遗憾。
Things have slowed down considerably since the new series has started airing and I am currently looking for work. It has been a nice year-long vacation nonetheless.
自从新一季开始播出以来,我的生活节奏已经慢了很多,我现在正在找工作。尽管如此,这是一个美好的一年假期。
Let me go to Clinton's new proposal: to have uniforms in public schools. And people are doing that. How come they're doing that? Dress codes! I find that abhorrent.
让我谈谈克林顿的新提议:公立学校要有校服。人们正在这样做。他们怎么会这么做?着装规范!我觉得这很可恶。
It's in our best interest to put some of the old rules aside and create new ones and follow the consumer - what the consumer wants and where the consumer wants to go.
把一些旧的规则放在一边,创造新的规则,并遵循消费者的意愿——消费者想要什么,消费者想去哪里——是我们最大的利益所在。
We are forced by the major publishers to include electronic rights in the contracts we make with publishers for new books. And there's very little we can do about that.
主要出版商强迫我们在与出版商签订的新书合同中加入电子版权。对此我们无能为力。
Every day some new fact comes to light - some new obstacle which threatens the gravest obstruction. I suppose this is the reason which makes the game so well worth playing.
每天都有一些新的事实浮出水面——一些新的障碍威胁着最严重的障碍。我想这就是为什么这款游戏如此值得一玩的原因。
God how I hate new countries: They are older than the old, more sophisticated, much more conceited, only young in a certain puerile vanity more like senility than anything.
天哪,我多么讨厌新的国家:他们比旧的国家更老,更世故,更自负,只是出于某种幼稚的虚荣心而年轻,这种虚荣心比任何东西都更像衰老。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
One of the things Mr. Kennedy taught me was that in laying out a new project, you shouldn't try to cope with every little problem.
肯尼迪先生教给我的一件事是,在规划一个新项目时,你不应该试图处理每一个小问题。
The new ruler must determine all the injuries that he will need to inflict. He must inflict them once and for all.
新统治者必须决定他需要造成的所有伤害。他必须一劳永逸地惩罚他们。
Wear the old coat buy the new book.
穿旧外套买新书。
Your candor is worth everything to your cause. It is refreshing to find a person with a new theory who frankly confesses that he finds difficulties, insurmountable, at least for the present.
对你的事业来说,你的坦诚是值得的。找到一个拥有新理论的人,坦率地承认他发现了困难,无法克服,至少目前是这样,这令人耳目一新。
I knew that if I wrote a new book every six months or every year, if I continued to read great books, eventually I would write something worthy of publication. I understood I might be in my forties or my fifties or even my sixties, but I felt confident that it would happen.
我知道如果我每六个月或每年写一本新书,如果我继续读好书,最终我会写出一些值得出版的东西。我知道我可能在四十多岁,五十多岁,甚至六十多岁,但我相信这将会发生。
Listen, my day job is also Chief Creative Officer for Marvel, and it's a very painful job because we publish a lot of books, and there are things I see where I can punch people out. Therefore, we have some new people now, and the kids are going to read our books.
听着,我的日常工作也是漫威的首席创意官,这是一份非常痛苦的工作,因为我们出版了很多书,而且我看到了一些可以让人大开眼界的东西。因此,我们现在有了一些新的人,孩子们要读我们的书。