A COLLECTION OF GOOD WORDS
报纸
Newspapers
I keep reading between the lies.
我一直在谎言之间阅读。
In fact, I don't read newspapers any longer.
事实上,我不再看报纸了。
Newspapers are born free and everywhere are in chains.
报纸生来就是免费的,到处都被束缚着。
I've operated and launched newspapers all over the world.
我在世界各地经营和发行报纸。
A newspaper is a circulating library with high blood pressure.
报纸是高血压的循环图书馆。
People everywhere confuse what they read in newspapers with news.
世界各地的人都把他们在报纸上读到的东西和新闻混为一谈。
I buy newspapers to make money to buy more newspapers to make more money.
我买报纸是为了赚钱,买更多的报纸是为了赚更多的钱。
The nicest thing is to open the newspapers and not to find yourself in them.
最好的事情是打开报纸,而不是发现自己在里面。
The freedom of the press works in such a way that there is not much freedom from it.
新闻自由的运作方式是这样的,没有多少自由。
No one knows who is listening, say nothing you would not wish put in the newspapers.
没有人知道谁在听,不要说你不想登在报纸上的话。
Newspapers have roughly the same relationship to life as fortune-tellers to metaphysics.
报纸与生活的关系,大致与算命人与形而上学的关系相同。
Nowadays I'm not even sure if newspapers take into account whether a person is a good writer.
现在我甚至不确定报纸是否考虑到一个人是否是个好作家。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I didn't look at any of the newspapers, I look at the pictures sometimes, but apart from that I don't read them.
我不看任何一份报纸,我有时会看图片,但除此之外,我不读它们。
The sports page records people's accomplishments, the front page usually records nothing but man's failures.
体育版记录人们的成就,头版通常只记录人们的失败。
The newspapers loved pinup pictures of pretty young swimmers, and as a national champion, I got more than my share of space in the sports pages.
报纸喜欢刊登漂亮的年轻游泳运动员的照片,而作为一名全国冠军,我在体育版上占据的版面超过了我的份额。
The first duty of a newspaper is to be accurate. If it be accurate, it follows that it is fair.
报纸的首要职责是准确无误。如果它是准确的,那么它就是公平的。
It's amazing that the amount of news that happens in the world every day always just exactly fits the newspaper.
令人惊讶的是,世界上每天发生的新闻数量总是恰好符合报纸的要求。
Some of those stories in local newspapers are just as dull and boring as the stories that I get from on-line services, which are basically sort of straight news.
当地报纸上的一些报道和我从网上得到的报道一样枯燥乏味,基本上都是一些直接的新闻。