A COLLECTION OF GOOD WORDS
噩梦
Nightmare
The fairytale has turned into a nightmare.
这个童话变成了一场噩梦。
I'm every woman's dream and every man's nightmare.
我是每个女人的梦想,也是每个男人的噩梦。
All our best men are laughed at in this nightmare land.
我们所有最好的人都在这个噩梦之地被嘲笑。
It was a nightmare. The band had to tour Greenland by bus.
这是一场噩梦。乐队不得不乘公共汽车游览格陵兰。
It's hard to wake from a nightmare when the nightmare is real.
当噩梦是真实的时候,你很难从噩梦中醒来。
Love sometimes comes like a dream and leaves like a nightmare.
爱有时像梦一样来,又像噩梦一样去。
I think my worst nightmare is standing up in front of a group of people.
我觉得我最大的噩梦就是站在一群人面前。
I always wished for this, but it's almost turning into more of a nightmare than a dream.
我一直希望这样,但这几乎变成了一场噩梦,而不是一场梦。
If you don't play well, you have a bad game or a nightmare you know that the amount of coverage is worldwide.
如果你打得不好,你就会有一场糟糕的比赛或者一场噩梦,你就会知道世界范围内的覆盖率。
As someone who has lived the nightmare of losing a child, I know that the enormous hole left behind remains forever.
作为一个经历过失去孩子的噩梦的人,我知道留下的巨大空洞将永远存在。
Series television is either a nightmare or the best thing in the whole world. It really depends on, I think, where you are in your life.
连续剧要么是一场噩梦,要么是世界上最好的东西。我认为,这真的取决于你在生活中的位置。
I have a lot of friends, but my biggest fear is loneliness. I miss my family in Mumbai, and my biggest nightmare every day is to go back home alone.
我有很多朋友,但我最大的恐惧是孤独。我想念我在孟买的家人,我每天最大的噩梦就是一个人回家。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Influence is a very unpleasant subject and I deal with it in a maybe irresponsible way, which is to really ignore it. It would be a nightmare if we started to really think about it; it would tie our hands, it would tie everyone else's hands.
影响是一个非常不愉快的话题,我用一种可能不负责任的方式来处理它,那就是忽视它。如果我们开始认真思考这个问题,那将是一场噩梦;它会束缚我们的手,它会束缚其他人的手。
If watching your child die is a parent's worst nightmare, imagine having to tell your other child that his sister is dead... Although I am certain that he cried, that we all cried, what I remember more is how we collapsed into each other, as if the weight of our loss literally crushed us.
如果看着你的孩子死去是父母最可怕的噩梦,想象一下不得不告诉你的另一个孩子他的妹妹死了……虽然我确信他哭了,我们都哭了,但我记得更多的是我们是如何瘫倒在一起的,仿佛我们失去的重量真的把我们压垮了。
Everyone has read about or knows someone who has gone through fertility treatments. It is an emotional nightmare, fueled by false hope and the promise of a treatment that will work.
每个人都读过或认识一些接受过生育治疗的人。这是一场情感上的噩梦,由虚假的希望和治疗有效的承诺所助长。