All our best men are laughed at in this nightmare land.

  • -- Jack Kerouac 杰克·凯鲁亚克

我们所有最好的人都在这个噩梦之地被嘲笑。

相关名言

There came to port last Sunday night the queerest little craft, without an inch of rigging on; I looked and looked - and laughed. It seemed so curious that she should cross the unknown water, and moor herself within my room - my daughter! O my daughter!

上个星期天晚上,有一艘最奇怪的小船驶进了港口。我看了又看,笑了。她要渡过这片未知的水域,把自己关在我的房间里——我的女儿!啊,我的女儿!

Influence is a very unpleasant subject and I deal with it in a maybe irresponsible way, which is to really ignore it. It would be a nightmare if we started to really think about it; it would tie our hands, it would tie everyone else's hands.

影响是一个非常不愉快的话题,我用一种可能不负责任的方式来处理它,那就是忽视它。如果我们开始认真思考这个问题,那将是一场噩梦;它会束缚我们的手,它会束缚其他人的手。

This land is your land and this land is my land, sure, but the world is run by those that never listen to music anyway.

这片土地是你的,这片土地是我的,当然,但是这个世界是由那些从来不听音乐的人统治的。

Make your free men and guests sit as far as possible at tables on either side, not four here and three there.

让你的自由人和客人尽可能地坐在两边的桌子旁,而不是这边四张,那边三张。

In a land of immigrants, one was not an alien but simply the latest arrival.

在这片移民的土地上,一个人并不是外国人,而仅仅是新来的。

I've lived, laughed, lost, and loved again the whole Shakespearian thing.

我经历过,笑过,失去过,又爱上了莎士比亚的一切。

I think my worst nightmare is standing up in front of a group of people.

我觉得我最大的噩梦就是站在一群人面前。

The truth is found when men are free to pursue it.

当人们有追求真理的自由时,真理就会被发现。