A COLLECTION OF GOOD WORDS
注意到
Noticed
Women have to show that tummy to stay noticed.
女人必须展示自己的肚子才能引起别人的注意。
I don't know if you've noticed it. But Duchamp was magnificent.
我不知道你是否注意到了。但杜尚是伟大的。
I have noticed that nothing I have never said ever did me any harm.
我注意到我从来没有说过的话对我有任何伤害。
Opportunities are often things you haven't noticed the first time around.
机会往往是你第一次没有注意到的东西。
Have you noticed the debt is exploding? And it's not all because of Medicare.
你注意到债务激增了吗?这并不完全是因为医疗保险。
I have always noticed that a man who gives the most for the money, gets the most business.
我一直注意到，为钱付出最多的人，生意也做得最多。
I have always noticed that people will never laugh at anything that is not based on truth.
我一直注意到，人们永远不会嘲笑任何没有事实根据的事情。
I have always noticed that in portraits of really great writers the mouth is always firmly closed.
我总是注意到，在真正伟大作家的画像中，嘴巴总是紧闭的。
Scriptwriting is the toughest part of the whole racket... the least understood and the least noticed.
编剧是整个行业最难的部分……最不被理解和注意的。
I would take up any small job on the sets, just so that I could hang around with the hope of getting noticed.
我愿意在片场做一些小工作，这样我就可以在片场闲荡，希望能引起别人的注意。
I have noticed that the people who are late are often so much jollier than the people who have to wait for them.
我注意到，迟到的人往往比等他们的人快乐得多。
Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
你有没有注意到，开车比你慢的人是白痴，开车比你快的人是疯子?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I just noticed recently that in one book after another I seem to find an excuse to find some character who, to put it idiotically simply, is allowed to talk crazy.
我最近才注意到，在一本接一本的书中，我似乎找到了一个借口，去寻找某个角色，简单地说，就是愚蠢地允许他疯狂地说话。
If you don't get noticed, you don't have anything. You just have to be noticed, but the art is in getting noticed naturally, without screaming or without tricks.
如果你不被注意，你就什么都没有。你只需要被注意，但艺术在于自然地被注意，而不是尖叫或耍花招。
If you've ever been around a group of actors, you've noticed, no doubt, that they can talk of nothing else under the sun but acting. It's exactly the same way with baseball players. Your heart must be in your work.
如果你曾经和一群演员在一起，你会发现，毫无疑问，他们在阳光下除了表演什么也不会说。棒球运动员也是如此。你的心一定在工作上。
On the whole, age comes more gently to those who have some doorway into an abstract world-art, or philosophy, or learning-regions where the years are scarcely noticed and the young and old can meet in a pale truthful light.
总的来说，对于那些进入抽象世界——艺术、哲学或学问——的人来说，年龄来得更温柔一些。在这些领域里，岁月很少被注意到，年轻人和老年人可以在暗淡而真实的光线中相遇。
I'm really a very weak musicologist. Wish it weren't so, but there's only so much you can dig deeply into in one lifetime, as if you hadn't noticed.
我真的是一个很弱的音乐学家。如果不是这样就好了，但是在你的一生中，你能深入挖掘的东西只有这么多，就好像你没有注意到一样。
And I think that, of course, there is some dysfunction of needing to be liked or noticed or to feel part of things, something going on there for most actors. For some there's not and I think they really struggle with it.
我认为，当然，有一些功能障碍需要被喜欢或注意或感觉的一部分，对大多数演员来说正在发生的事情。有些人没有，我认为他们真的很挣扎。