A COLLECTION OF GOOD WORDS
回来
Back
Too often, the opportunity knocks, but by the time you push back the chain, push back the bolt, unhook the two locks and shut off the burglar alarm, it's too late.
很多时候,机会来了,但是当你推开链子,推开门闩,打开两把锁,关掉防盗警报器的时候,已经太晚了。
My back to the goal, physically fighting off defenders, trying to bang my goals in, every week I have to do the business for this club. That's the life of a striker.
我背对球门,身体力行地击退防守队员,努力把球打进球门,每周我都要为俱乐部做些事情。这就是前锋的生活。
A study of the history of wages back through the years indicates clearly that when the cost-of-living rises appreciably wages have shortly been adjusted upward also.
对过去几年工资历史的研究清楚地表明,当生活费用明显上升时,工资也已在短期内向上调整。
I go back to South Africa at least once a year, sometimes twice, and usually for a month. And probably, I'm guessing, I'll spend more time back there as I get older.
我每年至少回南非一次,有时回两次,通常回一个月。我猜,随着年龄的增长,我可能会花更多的时间待在那里。
I do have a blurred memory of sitting on the stairs and trying over and over again to tie one of my shoelaces, but that is all that comes back to me of school itself.
我确实有一段模糊的记忆,记得我坐在楼梯上,一次又一次地试着系鞋带,但这就是我在学校里的全部回忆。
The economy in the Valley will need to grow if students want to come back and work with their specialized degrees. We need to develop more to create more opportunities.
如果学生们想回来拿着专业学位工作,硅谷的经济就需要增长。我们需要发展更多,创造更多的机会。
I never viewed money as being 'my money' I always saw it as 'the money.' It's a resource. If it pools up around me then it needs to be flushed back out into the system.
我从不把钱看作是“我的钱”,我总是把它看作是“钱”。这是一种资源。如果它在我周围聚集,那么它需要被冲回系统。
I don't have many people showing up at my door. Very few people come out. When they do, I get a little suspicious. I live way up on a hill, way, way back in the country.
我的门口没有很多人。很少有人出来。当他们这么做的时候,我有点怀疑。我住在很远很远的山上,很远很远的乡下。
As a kid growing up in the back streets of Dublin I used to pretend I was playing in the World Cup with my mates out on the streets, and now I will be doing it for real.
小时候,我在都柏林的后街长大,我常常假装和队友们一起在街上踢世界杯,现在,我真的要这么做了。
We went to church every Sunday. I do think it's my duty to give back. That's why I'm involved with St. Jude's Children's Research Hospital and the Make-a-Wish Foundation.
我们每个星期天都去教堂。我认为回馈社会是我的责任。这就是为什么我参与了圣犹大儿童研究医院和许愿基金会。
In the second and third debates the jacket has a generally padded shape across a large part of the entire back which tapers inward toward the spine in a downward direction.
在第二场和第三场辩论中,夹克在整个背部的很大一部分都有一个填充的形状,这个形状向下逐渐向脊柱内变细。
The war correspondent has his stake - his life - in his own hands, and he can put it on this horse or that horse, or he can put it back in his pocket at the very last minute.
战地记者把他的赌注——他的生命——掌握在自己手中,他可以把赌注押在这匹或那匹马上,也可以在最后一刻把赌注放回口袋里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I didn't choose you. I just took one look at you, And then- there was just no turning back.
我没有选择你。我只是看了你一眼,然后就再也没有回头路了。
Just to see him come on the stage was an event. They had very high risers, and back a little bit, so he'd walk around behind the risers and right across the front of the stage to the podium, remember?
仅仅看到他走上舞台就是一件大事。他们有非常高的立管,稍微向后一点,所以他会绕着立管走然后穿过舞台的正前方走到讲台上,记得吗?
I learned law so well, the day I graduated I sued the college, won the case, and got my tuition back.
我学法律很好,毕业那天我起诉了大学,打赢了官司,还拿回了学费。
The myths have always condemned those who "looked back." Condemned them, whatever the paradise may have been which they were leaving. Hence this shadow over each departure from your decision.
神话总是谴责那些“回头看”的人。无论他们离开的天堂是什么,都要谴责他们。因此,每一次背离你的决定,都会蒙上这层阴影。
But, having a perfume and license, in general, is a financial necessity. A designer must, to reap back the money spent on prototypes and all that sort of thing.
但是,一般来说,拥有香水和执照在经济上是必要的。一个设计师必须,收回花在原型和所有这类东西上的钱。