The myths have always condemned those who "looked back." Condemned them, whatever the paradise may have been which they were leaving. Hence this shadow over each departure from your decision.

  • -- Dag Hammarskjold 达格·哈马舍尔德

神话总是谴责那些“回头看”的人。无论他们离开的天堂是什么,都要谴责他们。因此,每一次背离你的决定,都会蒙上这层阴影。

相关名言

Over the long run, the price of gold approximates the total amount of money in circulation divided by the size of the gold stock. If the market price of gold moves a long way from this level, it may indicate a buying or selling opportunity.

从长期来看,黄金价格近似于流通中的货币总量除以黄金存量的大小。如果黄金的市场价格从这一水平大幅波动,它可能预示着一个买进或卖出的机会。

We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next. It is awful to see the lean hands of dotage making a coffer of the grave.

我们应该为年老做好准备,这样,这个世界就不会迫切需要从对下一个世界的冥想中吸收老年。看到老态龙钟的瘦削的手在坟墓上做棺材是可怕的。

Control over the use of one's ideas really constitutes control over other people's lives; and it is usually used to make their lives more difficult.

对自己思想的运用的控制实际上就是对他人生活的控制;它通常被用来使他们的生活更加困难。

I learned so many roles so quickly as a young singer, I thought it was time to come back to them and make them better - deeper, more nuanced.

作为一个年轻的歌手,我很快就学会了很多角色,我认为是时候回到他们身边,让他们变得更好——更深刻、更细致。

One way to get high blood pressure is to go mountain climbing over molehills.

得高血压的一个方法就是翻山越岭。

I can't drink whiskey like I used to back then, that's for sure.

我不能像以前那样喝威士忌了,这是肯定的。