A COLLECTION OF GOOD WORDS
从
Off
I think it's extremely unlikely that the European Union will fracture with nations dropping off the edge.
我认为欧盟不太可能因为一些国家脱离边缘而分裂。
For the first couple of years I played really bad tennis. It was so bad that they booed me off the court.
头几年我的网球打得很差。太糟糕了,他们把我轰出了球场。
Shutting off the thought process is not rejuvenating; the mind is like a car battery - it recharges by running.
关闭思维过程并不能使人恢复活力;大脑就像汽车的电池——它通过运行来充电。
It takes time to really understand your body shape and it's taken me years to know what I can and can't pull off.
真正了解你的体型需要时间,而我花了很多年才知道我能做到什么,不能做到什么。
I used to always run off at the mouth and talk about people. I just didn't know that it would make a living for me.
我过去总是滔滔不绝地说人坏话。我只是不知道它会为我谋生。
When I am in a hotel, and I turn off the lights and the TV, I just freak out. I turn the TV back on and don't get any sleep.
当我在酒店的时候,我把灯和电视都关掉,我就会抓狂。我又把电视打开,睡不着觉。
A man's got two shots for jewelry: a wedding ring and a watch. The watch is a lot easier to get on and off than a wedding ring.
一个男人有两件珠宝:结婚戒指和手表。手表比结婚戒指更容易上下。
Drama or comedy programming is still the surest way for advertisers to reach a mass audience. Once that changes, all bets are off.
对于广告商来说,戏剧或喜剧节目仍然是吸引大众观众的最可靠方式。一旦这种情况发生变化,所有的赌注都打了水漂。
You work your butt off and somebody says you can't have your record played because it offends them. Tyrants are made of such stuff.
你拼命工作,有人说你不能播放你的唱片,因为这冒犯了他们。暴君就是由这种东西构成的。
Other kids would sneak out of the house to go to parties and do untoward things. I was sneaking out to do standup downtown. It paid off.
其他孩子会偷偷溜出去参加聚会,做一些不顺心的事情。我偷偷溜出去在市中心做脱口秀。它得到了回报。
Youth, however, can afford to enjoy even its melancholy; for the ultimate fact of which that melancholy is a prophecy is a long way off.
然而,青春甚至可以享受它的忧郁;因为那种忧郁是一种预言的最终事实,还有很长的路要走。
I need to recharge creatively, and get off the clock of having to be somewhere just because, and having to keep juggling all these things.
我需要创造性地重新充电,摆脱仅仅因为要去某个地方而不得不去某个地方的烦恼,摆脱不得不同时应付所有这些事情的烦恼。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To those of you who are wearing ties, I think my dad would appreciate it if you took them off.
对于那些打领带的人,我想如果你们能把领带摘下来,我爸爸会很感激的。
I've always loved to dress up a bit and show off.
我一直喜欢打扮得漂漂亮亮的,炫耀一番。
It's hard to say no to your kid. It's hard for them to stomp off and not be happy with you for an hour.
很难拒绝你的孩子。对他们来说,踩着你的脚离开,和你在一起一个小时都不开心是很难的。
I'm not really a girlie. I can be once in a while, but then I tend to fall off the heels.
我不是一个真正的女孩。我可能偶尔会这样,但之后我就会从鞋跟上摔下来。
I've got like a week and a half left, all bets are off.
我还有一周半的时间,一切都不确定了。