A COLLECTION OF GOOD WORDS
一次
Once
Once you agree upon the price you and your family must pay for success, it enables you to ignore the minor hurts, the opponent's pressure, and the temporary failures.
一旦你同意了你和你的家人必须为成功付出的代价,它就会使你忽略那些微小的伤害、对手的压力和暂时的失败。
They know that the column resonates in the community. They know that people like it, and yet they don't have room for one column once week that consistently got it right.
他们知道这个专栏在社区中引起了共鸣。他们知道人们喜欢它,但是他们没有足够的空间每周写一篇专栏文章,总是写对。
Once in a while I'll get moved to do some exercise. It's something I long for but the biggest problem is bending down and putting my tennis shoes on. Once I go out I'm OK.
偶尔我会动一动做些运动。这是我渴望的东西,但最大的问题是弯下腰,穿上我的网球鞋。我一出去就没事了。
I was only the servant of my country and had I, at any moment, failed to express her unflinching resolve to fight and conquer, I should at once have been rightly cast aside.
我只是我的国家的仆人,如果我在任何时候没有表现出她战斗和征服的坚定决心,我就会立刻被正确地抛弃。
Hemingway is terribly limited. His technique is good for short stories, for people who meet once in a bar very late at night, but do not enter into relations. But not for the novel.
海明威非常有限。他的技巧很适合写短篇小说,适用于那些曾经在深夜酒吧相遇,但没有建立关系的人。但不是为了小说。
Once we were in the studio, we realized we were getting certain effects through the shooting of the dramatic scenes on video, shooting off a screen and then getting wave patterns and stuff like that.
当我们在录音室的时候,我们意识到我们通过在视频中拍摄戏剧性的场景得到了特定的效果,在屏幕外拍摄,然后得到波的图案等等。
The world does not speak. Only we do. The world can, once we have programmed ourselves with a language, cause us to hold beliefs. But it cannot propose a language for us to speak. Only other human beings can do that.
世界不说话。只有我们做的。一旦我们用一种语言给自己编程,这个世界就能让我们持有信念。但它不能为我们提供一种语言。只有其他人类才能做到这一点。
Life is the most exciting opportunity we have. But we have one shot. You graduate from college once, and that's it. You're going out of that nest. And you have to find that courage that's deep, deep, deep in there. Every step of the way.
生活是我们拥有的最令人兴奋的机会。但我们只有一次机会。你大学毕业一次,仅此而已。你要离开那个窝。你必须找到那种勇气,那是深深的,深深的,深深的。每一步。
So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!
所以人们认为我一直在谎报年龄?是记录错了。我从来没有告诉过任何人我有多大。他们一问我,我就说:‘这不关你的事。所以这意味着我从来没有谎报过自己的年龄。现在这是真的!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.
没有什么比曾经与之联系在一起的气味更能让过去重现。
You live but once; you might as well be amusing.
你只活一次;你还不如逗趣点。
My personal belief is that everything is always happening all at once.
我个人的信念是,所有的事情总是同时发生。
Somebody called me a 'bruised romantic' once, and I like that.
曾经有人叫我“受伤的浪漫主义者”,我喜欢这样。
They say you only fall in love once. But every time i look at you, i fall in love all over again.
他们说你只会恋爱一次。但是每次我看到你,我就会重新爱上你。
Don't place your happiness in someone else's hands, because once they're gone, so is your happiness.
不要把你的幸福放在别人的手里,因为一旦他们走了,你的幸福也就消失了。