A COLLECTION OF GOOD WORDS
对手
Opponents
Steroids are for guys who want to cheat opponents.
类固醇是给那些想要欺骗对手的人用的。
The White House alone cannot hold its opponents accountable.
单凭白宫无法让对手承担责任。
I don't adjust my training for any of my opponents. I don't watch films on my opponents.
我不为任何对手调整训练。我不看关于我对手的电影。
Each pursues his own theory, little solicitous to correct or improve it by an attention to what is advanced by his opponents.
每个人都追求自己的理论,很少关心通过关注对手的进步来纠正或改进它。
I am making a collection of the things my opponents have found me to be and, when this election is over, I am going to open a museum and put them on display.
我正在收集我的对手发现我的东西,当这次选举结束时,我将开设一个博物馆,把它们展出。
Of course, politicians always say they're just describing their opponents' positions, even if they are in fact offering absurd caricatures, if not outright lies.
当然,政客们总是说他们只是在描述对手的立场,即使他们实际上是在提供荒谬的讽刺漫画,如果不是彻头彻尾的谎言的话。
Don't divide the world into 'them' and 'us.' Avoid infatuation with or resentment of the press, the Congress, rivals, or opponents. Accept them as facts. They have their jobs and you have yours.
不要把世界分为“他们”和“我们”。避免迷恋或怨恨媒体、国会、竞争对手或对手。把它们当作事实来接受。他们有他们的工作,你有你的。
I really try at least to come back and answer the question as to whether that was really the best way to do that and was I really thinking straight and how did my opponents behave and how did the judges behave was needed.
我真的试着至少回来回答这样的问题,是否真的是最好的方法,我真的思考得很清楚,我的对手如何表现,裁判如何表现,这些都是需要的。