A COLLECTION OF GOOD WORDS
相反
Opposite
When I left drama school, my fear was that I'd get pigeon holed into comic acting and I did so much to counter it that I got stuck in the opposite.
当我离开戏剧学校的时候，我的恐惧是我会陷入喜剧表演，我做了那么多来对抗它，我被困在相反的方向。
There are some things one can only achieve by a deliberate leap in the opposite direction. One has to go abroad in order to find the home one has lost.
有些事情，只有经过深思熟虑，朝着相反的方向发展，才能实现。一个人必须出国才能找到他失去的家。
Our mind is capable of passing beyond the dividing line we have drawn for it. Beyond the pairs of opposites of which the world consists, other, new insights begin.
我们的思想能够越过我们为它所画的分界线。除了世界所包含的对立物之外，还有一些新的见解。
The remedy for thirst? It is the opposite of the one for a dog bite: run always after a dog, he'll never bite you; drink always before thirst, and it will never overtake you.
解渴的良药?这和狗咬人正好相反:追着狗跑，它永远不会咬你;口渴之前一定要喝水，它永远不会追上你。
Music I can discover a part of myself that I haven't been able to for a long time, and acting is the opposite. I'm in love with both of them and I would never choose one over the other.
音乐能让我发现自己很久没有发现的一部分，而表演恰恰相反。我爱他们两个，我永远不会选择其中一个。
For an author to write as he speaks is just as reprehensible as the opposite fault, to speak as he writes; for this gives a pedantic effect to what he says, and at the same time makes him hardly intelligible.
一个作家边写边写，就像他犯了相反的错误一样，应该受到谴责;因为这给他所说的话带来了一种迂腐的效果，同时也使他的话难以理解。
People are always warning me that I'm going to burn out. But the truth is, the only thing that tires me out is hearing people tell me that. Opposite shows, opposite coasts, opposite demographics, opposite everything - I love it, man!
人们总是警告我，我要累垮了。但事实是，唯一让我感到厌烦的是听别人这么说。相反的节目，相反的海岸，相反的人口统计，相反的一切——我爱它，伙计!
Technology has advanced more in the last thirty years than in the previous two thousand. The exponential increase in advancement will only continue. Anthropological Commentary The opposite of a trivial truth is false; the opposite of a great truth is also true.
在过去的三十年里，技术的进步超过了前两千年。进步的指数增长只会继续下去。人类学的评论与琐碎事实相反的是错误的;伟大真理的反面也是正确的。
The wisest rule in investment is: when others are selling, buy. When others are buying, sell. Usually, of course, we do the opposite. When everyone else is buying, we assume they know something we don't, so we buy. Then people start selling, panic sets in, and we sell too.
投资中最明智的规则是:当别人抛售时，买进。当别人买进时，卖出。当然，通常我们会做相反的事情。当其他人都在买东西时，我们假设他们知道一些我们不知道的东西，所以我们买了。然后人们开始抛售，恐慌袭来，我们也开始抛售。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
事实的对立面是谬误，但一个深刻真理的对立面很可能是另一个深刻真理。
The opposite of love isn’t hate, it’s indifference. And you couldn’t be indifferent to him if your life depended on it.
爱的反面不是恨，而是冷漠。如果你的生命依赖于他，你就不能对他漠不关心。
Hate is not the opposite of love; apathy is.
恨不是爱的对立面;冷漠。
There's a lot more responsibility at home, so a tour is like the opposite for me. It's like a breath of fresh air.
在家里有更多的责任，所以旅游对我来说是相反的。就像呼吸新鲜空气一样。
Some people think having large breasts makes a woman stupid. Actually, it's quite the opposite: a woman having large breasts makes men stupid.
有些人认为拥有丰满的胸部会让女人变得愚蠢。事实上，恰恰相反:女人的胸部越大，男人就越笨。
A pain stabbed my heart as it did every time I saw a girl I loved who was going the opposite direction in this too-big world.
每当我看到我爱的女孩在这个太大的世界上走向相反的方向时，我的心就像被一阵刺痛一样。