A COLLECTION OF GOOD WORDS
父
Parent
A parent can seem very kind and gentle, but as any child knows, as soon as that parent gets stressed, they can suddenly turn and get a bit angry.
父母可能看起来非常和蔼可亲,但任何孩子都知道,一旦父母感到压力,他们就会突然变得有点生气。
Things parents say to children are oftentimes not heard, but in some cases you pick up on things that your parent would like to see you have done.
父母对孩子说的话往往没有人听到,但在某些情况下,你会听到父母希望你做的事情。
When you become a parent, you look at your parents differently. You look at being a child differently. It's an awakening, a revelation that you have.
当你为人父母时,你会用不同的眼光看待你的父母。你对孩子的看法不同。这是一种觉醒,一种你所拥有的启示。
When I was five years old, my parents gave me a magic chest. I learned to cast spells, although of a childish kind, before I had learned to read and write.
当我五岁的时候,我的父母给了我一个神奇的箱子。我还没有学会读和写,就学会了念咒语,虽然是幼稚的咒语。
It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness.
有人说过,懒惰是罪恶之源,这是千真万确的;但恶作剧本身只不过是一种逃避无聊的空虚的企图。
And in that time, I lost my dad and had kids of my own. It was like, OK, I get it now. I know what fatherhood is all about. And you look at your parents differently.
在那段时间里,我失去了父亲,有了自己的孩子。就像,好吧,我现在明白了。我知道做父亲的意义。你对父母的看法也不一样。
Sometimes his methods are questionable, and even his morals are questionable, but his intention is always to protect Sydney. So in that way I think he's a good parent.
有时他的方法是可疑的,甚至他的道德也是可疑的,但他的意图始终是保护悉尼。所以从这个角度来说,我认为他是一个好家长。
Obviously, losing a parent is very difficult. I miss my dad every day, but I know he would be proud to see me continuing to swim and going for another shot at the Olympics.
显然,失去父母是非常困难的。我每天都想念我的爸爸,但我知道他会为看到我继续游泳并在奥运会上再试一次而感到自豪。
I think that discipline is so much of an important part of being a parent. Because it's very, very important to teach your children to take responsibility for their actions.
我认为纪律是为人父母非常重要的一部分。因为教育你的孩子为他们的行为负责是非常非常重要的。
And if you are a parent, introduce your children to their neighborhood library. It will give them a real sense of independence to have their own library card and enjoy borrowing books.
如果你是一位家长,把你的孩子介绍给他们附近的图书馆。拥有自己的借书证,享受借书的乐趣,会给他们一种真正的独立感。
I always thought I'd make a good parent, but I was single and led a solitary life for many, many years. Then I met David, and he had experience with kids and wanted to have a family, too.
我一直认为我会成为一个好父母,但我是单身,多年来过着孤独的生活。然后我遇到了大卫,他有孩子的经验,也想要一个家庭。
It was extremely hard going from being a parent of one to a parent of three, because now all these instant decisions have to be made about how you balance out the time and attention between them.
从一个孩子的父母变成三个孩子的父母是非常困难的,因为现在所有这些即时的决定都必须做出,关于如何平衡他们之间的时间和注意力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As a parent, it's my responsibility to equip my child to do this - to grieve when grief is necessary and to realize that life is still profoundly beautiful and worth living despite the fact that we inevitably lose one another and that life ends, and we don't know what happens after death.
作为家长,这是我的责任,让我的孩子这样做——悲伤当悲伤是必要的,意识到,生活仍然是深刻的美丽和价值尽管我们不可避免地失去,生命结束,我们不知道死后会发生什么。
Thought is the parent of the deed.
思想是行为之母。
If the money we donate helps one child or can ease the pain of one parent, those funds are well spent.
如果我们捐的钱能帮助一个孩子,或者能减轻父母一方的痛苦,这些钱就花得很值。
My beloved Mom and Pop always rated tops with each other, and that's the way it will always be.
我深爱的妈妈和爸爸总是互相评头品等,而且永远都是这样。
I have a child and I'm a parent first of all.
我有一个孩子,我首先是一个家长。
What can be more clear and sound in explanation, than the love of a parent to his child?
有什么能比父母对孩子的爱更清楚、更合理的解释呢?