A COLLECTION OF GOOD WORDS

父

Parent

My father never kissed me, hugged me or told me that he loved me. As my only living parent, he became the filter through which I saw myself, the possibilities for my life, the world and all men. He was a conflicted and dark filter.

我父亲从来没有吻过我,拥抱过我,也没有对我说过他爱我。作为我唯一在世的父母,他成为了我审视自己的过滤器,通过他,我看到了我的生活、世界和所有人的可能性。他是一个矛盾和黑暗的过滤器。

The child gets two confusing messages when a parent tells him which is the right fork to use, and then proceeds to use the wrong one. So does the child who listens to parents bicker and fuss, yet is told to be nice to his brothers and sisters.

当父母告诉孩子使用哪个叉是正确的,然后继续使用错误的叉时,孩子会得到两个令人困惑的消息。孩子们听父母吵吵闹闹,却被告知要对兄弟姐妹好,也会这样做。

However, as a parent, as a grandparent, as a former educator, I know that these practices alone when we are dealing with young children are insufficient. We will never control this rising epidemic without greater accountability from the food industry.

然而,作为一个家长,作为一个祖父母,作为一个前教育工作者,我知道,当我们与年幼的孩子打交道时,仅靠这些做法是不够的。如果食品行业不承担更大的责任,我们将永远无法控制这一不断上升的流行病。

As a parent, it's my responsibility to equip my child to do this - to grieve when grief is necessary and to realize that life is still profoundly beautiful and worth living despite the fact that we inevitably lose one another and that life ends, and we don't know what happens after death.

作为家长,这是我的责任,让我的孩子这样做——悲伤当悲伤是必要的,意识到,生活仍然是深刻的美丽和价值尽管我们不可避免地失去,生命结束,我们不知道死后会发生什么。

KEEP EXPLORING

沿着这个主题,再读几句。

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你,一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长,读一句,再想一想。