A COLLECTION OF GOOD WORDS
通过了
Passed
The darkest day, if you live till tomorrow, will have passed away.
最黑暗的日子，如果你活到明天，就会过去。
When she had passed, it seemed like the ceasing of exquisite music.
当她走过去的时候，美妙的音乐似乎停止了。
I had an older brother who passed away recently, an older sister and a younger brother.
我有一个哥哥最近去世了，一个姐姐和一个弟弟。
Death, so called, is a thing which makes men weep, And yet a third of life is passed in sleep.
所谓死亡，是一件使人哭泣的事情，然而生命的三分之一是在睡梦中度过的。
Those who can least bear a jest upon themselves, will be most diverted with one passed on others.
那些最不拿自己开玩笑的人，会被别人的笑话逗乐。
I have family in Ponce. It's a shame that my grandfather passed and I wasn't able to be there with him.
我在庞塞有家人。我祖父去世了，我没能和他在一起，真是太遗憾了。
Any thought that is passed on to the subconscious often enough and convincingly enough is finally accepted.
任何传递给潜意识的想法，只要足够多，足够令人信服，最终都会被接受。
If I studied all my life, I couldn't think up half the number of funny things passed in one session of congress.
如果我一生都在学习，我想不出在国会一次会议上通过的有趣的事情的一半。
Every artist will one day face the moment when he or she is doing what he or she does after the style has passed and the art-world heat-seeking machine has moved on.
每一位艺术家总有一天会面对这样一个时刻:当风格过去，艺术世界的热寻机器已经前进时，他或她还在做着他或她所做的事情。
And with each day that passed, the gulf broadened and my isolation became more accentuated. In such a situation, the discovery that my experience was not unique, that it had also been that of other Spanish intellectuals, became very important for me.
随着日子一天天过去，鸿沟越来越宽，我的孤立感越来越强烈。在这种情况下，我发现我的经历并不是独一无二的，它也曾是其他西班牙知识分子的经历，这对我来说变得非常重要。