A COLLECTION OF GOOD WORDS
激情
Passion
I've known Jan, probably, very well for, well, for over a decade. And the passion that Jan just showed the viewers in that particular piece is very real.
我认识简大概有十多年了。简刚才在那首曲子中向观众展示的激情是非常真实的。
When I'm getting to know someone, I look for someone who has passions that I respect, like his career. Someone who loves what he does is really attractive.
当我了解一个人的时候,我寻找的是一个我尊敬的人,比如他的事业。喜欢自己所做事情的人真的很有吸引力。
My passion for the game comes from the city of Marseille itself. Unfortunately I can't go back there as much I want to because I play a lot here and abroad.
我对这项运动的热情来自马赛这个城市本身。不幸的是,我不能像我想的那样回到那里,因为我在这里和国外打了很多比赛。
There is a passion for perfection which you will rarely see fully developed; but you may note this fact, that in successful lives it is never wholly lacking.
有一种追求完美的激情,你很少能看到这种激情得到充分的发展;但你可能会注意到,在成功的人生中,它从来不是完全缺乏的。
I love snowboarding, but I would never want to do it competitively or at a professional level. Snowboarding is a spawn of skating, and skating is my passion.
我喜欢单板滑雪,但我永远不会想去竞争或专业水平的滑雪。滑雪板是滑冰的产物,滑冰是我的爱好。
The passion between the sexes has appeared in every age to be so nearly the same, that it may always be considered, in algebraic language as a given quantity.
男女之间的激情在各个时代都表现得几乎是一样的,因此在代数语言中,它总是被认为是一个给定的量。
Kids can have great passion and great ability but if you have the facilities for your particular sport that can give you the inspiration to become a sportsman.
孩子们可以有很大的热情和能力,但如果你有你的特定运动的设施,可以给你成为一名运动员的灵感。
It was just a funny notion about everything. We were lucky that Jane had such a passion for it and she, from the beginning, wanted the two of us; Dolly and me.
这只是一个有趣的想法。我们很幸运,简对它有这么大的热情,她从一开始就想要我们俩;我和多莉。
I have enough love to last me a lifetime! Thank God I'll never lose my imagination and my passion. That's really what it is. I'm still passionate about what I do.
我有足够的爱来支撑我的一生!感谢上帝,我永远不会失去我的想象力和激情。这就是事实。我仍然对我所做的事情充满激情。
If you can find something that you're really passionate about, whether you're a man or a woman comes a lot less into play. Passion is a gender-neutralizing force.
如果你能找到一些你真正热爱的东西,无论你是男人还是女人,你都不会太在意。激情是一种中性的力量。
One of the marks of a truly vigorous society is the ability to dispense with passion as a midwife of action - the ability to pass directly from thought to action.
一个真正充满活力的社会的标志之一是,作为一个行动的助产士,能够摒弃激情——能够直接从思想转移到行动。
Even as a young boy, my passion was to design, and I have been very lucky to be able to do what I have loved all my life. There can be few greater gifts than that.
甚至在我还是个小男孩的时候,我就对设计充满了热情,我很幸运能够做我一生都热爱的事情。没有比这更大的礼物了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A passion for politics stems usually from an insatiable need, either for power, or for friendship and adulation, or a combination of both.
对政治的热情通常源于对权力、友谊和奉承的贪得无厌的需求,或者两者兼而有之。
They sin who tell us Love can die: with Life all other passions fly, all others are but vanity.
那些告诉我们爱会死的人是有罪的:在生活中,所有其他的激情都会飞走,其他的都只是虚荣。
Being a Barrymore didn't help me, other than giving me a great sense of pride and a strange spiritual sense that I felt OK about having the passion to act. It made sense because my whole family had done it and it helped rationalise it for me.
作为一个白瑞摩并没有帮助我,除了给我一种巨大的自豪感和一种奇怪的精神上的感觉,我觉得有激情去表演没什么问题。这是有道理的,因为我的整个家庭都这么做了,这帮助我理顺了这件事。
The way you get meaning into your life is to devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.
让你的生活有意义的方法是全身心地去爱别人,全身心地投入到你周围的社区,全身心地去创造一些能给你目标和意义的东西。
As long as there are musicians who have a passion for spontaneity, for creating something that's never been before, the art form of jazz will flourish.
只要有音乐家对自发性有激情,对创造前所未有的东西有激情,爵士乐的艺术形式就会蓬勃发展。