A COLLECTION OF GOOD WORDS
激情
Passion
It's not a matter of becoming a superstar. Fame and money aren't the purpose of all this. No actor's going to say, 'I don't want to be famous.' But the main purpose for doing what I'm doing is the passion in the work.
这不是成为超级明星的问题。名利并不是这一切的目的。没有演员会说,‘我不想出名。但我现在做这件事的主要目的是对工作的热情。
The saddest people I've ever met in life are the ones who don't care deeply about anything at all. Passion and satisfaction go hand in hand, and without them, any happiness is only temporary, because there's nothing to make it last.
我一生中遇到的最悲伤的人是那些对任何事情都漠不关心的人。激情和满足是相辅相成的,没有它们,任何幸福都只是暂时的,因为没有什么能让它持久。
I have been doodling since childhood. I have a passion for illustrating but cannot paint or colour for that matter. I illustrate what I am trying to communicate through my writing. My images are like drawings in a science text book.
我从小就信手涂鸦。我对绘画很有激情,但我不会画画,也不会上色。我用我的写作来说明我想要传达的东西。我的图像就像科学课本上的图画。
The whole commerce between master and slave is a perpetual exercise of the most boisterous passions, the most unremitting despotism on the one part, and degrading submissions on the other. Our children see this, and learn to imitate it.
奴隶主和奴隶之间的整个贸易,一方面是最激烈的激情、最不懈的专制统治和另一方面是卑贱的服从的永恒活动。我们的孩子看到了这一点,并学会模仿。
No doubt Western civilization has in the past been full of wars and revolutions, and the national elements in our culture, even when they were ignored, always provided an unconscious driving force of passion and aggressive self-assertion.
毫无疑问,西方文明在过去充满了战争和革命,而我们文化中的民族元素,即使被忽视,也总是提供了一种无意识的动力,激情和侵略性的自我主张。
The first glance at History convinces us that the actions of men proceed from their needs, their passions, their characters and talents; and impresses us with the belief that such needs, passions and interests are the sole spring of actions
历史的第一眼就使我们相信,人的行动来自他们的需要、他们的激情、他们的性格和才能;并让我们相信,这种需求、激情和兴趣是行动的唯一源泉
Being a Barrymore didn't help me, other than giving me a great sense of pride and a strange spiritual sense that I felt OK about having the passion to act. It made sense because my whole family had done it and it helped rationalise it for me.
作为一个白瑞摩并没有帮助我,除了给我一种巨大的自豪感和一种奇怪的精神上的感觉,我觉得有激情去表演没什么问题。这是有道理的,因为我的整个家庭都这么做了,这帮助我理顺了这件事。
I played football in high school, I played baseball when I was younger, things like that, but I think it was the passion I had for track where you want to do an individual sport and be the best, I think - there's nothing that can replace that.
我在高中踢足球,年轻的时候打棒球,诸如此类的事情,但我想那是我对田径的激情,你想做一项个人运动,成为最好的,我想-没有什么能取代它。
Good habits, which bring our lower passions and appetites under automatic control, leave our natures free to explore the larger experiences of life. Too many of us divide and dissipate our energies in debating actions which should be taken for granted.
好习惯能自动控制我们较低的激情和欲望,让我们的天性自由地探索生活中更大的经历。我们中有太多的人在辩论应该被视为理所当然的行动时分裂和浪费了我们的精力。
I get bored easily, so I need to do a lot. I've started a record label, so I get to nurture new talent and talk about music, which is a passion of mine. I've written another book. And I get to come to work and do the TV show, which is always really fun.
我很容易感到无聊,所以我需要做很多。我已经成立了一个唱片公司,所以我可以培养新的人才,谈论音乐,这是我的激情。我又写了一本书。我开始工作,做电视节目,这总是很有趣。
During the session of the Supreme Court, in the village of -, about three weeks ago, when a number of people were collected in the principal street of the village, I observed a young man riding up and down the street, as I supposed, in a violent passion.
大约三星期前,在某某村的最高法院开庭期间,村里的主要街道上聚集了许多人。
I have been fighting writing songs for a long time. People keep telling me I should write, and other writers have offered to write with me, and to be honest, it's not something I've ever really had a passion for - plus I wasn't sure I had the talent to do it!
我为写歌奋斗了很长时间。人们一直告诉我应该写作,其他作家也提出要和我一起写作,说实话,我从来没有真正热爱过写作——而且我也不确定自己是否有写作的天赋!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Work? I never worked a day in my life. I always loved what I was doing, had a passion for it.
工作吗?我一生中从未工作过一天。我一直热爱我所做的事情,对它充满激情。
I'm even able to have kind of a little bit of a second career in dog rescue. Doesn't pay anything, but it's become a real passion for me.
我甚至能在狗狗救助方面有一点第二职业。不需要付出任何代价,但这对我来说已经成为一种真正的激情。
There is no passion to be found playing small – in settling for a life that is less than the one you are capable of living.
玩小把戏是没有激情可言的——在满足于一种比你所能生活的更少的生活中。
Finding one’s voice is a process of finding one’s passion.
找到自己的声音是找到自己激情的过程。
The law is reason, free from passion.
法律是理性,没有激情。
It is obvious that we can no more explain a passion to a person who has never experienced it than we can explain light to the blind.
很明显,我们不能向一个从未经历过激情的人解释激情,就像我们不能向盲人解释光一样。